Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ihottuma (yleensä makulopapulaarinen tai urtikaria) iho
erupções cutâneas (geralmente maculo- papulares ou cutâneos urticária)
valoherkkyysreaktio, makulopapulaarinen ihottuma, ekseema, akne, yleinen:
afecções dos tecidos cutâneos e subcutâneas me
ihottuma kutina, pilkkumainen ihottuma (makulopapulaarinen ihottuma), nokkosihottuma
• afecções dos tecidos cutâneos e subcutâneas frequentes: rash pouco frequentes: comichão (prurido), rash maculopapular, urticária.
urtikaria ihottuma makulaarinen ihottuma eryteema makulopapulaarinen ihottuma papulaarinen ihottuma kutina
urticária erupção cutânea erupção cutânea macular eritema erupção máculo- papular erupção papular prurido
erytematoottinen ja makulopapulaarinen ihottuma urtikaria ihon, hiusten, parran ja kynsien värjääntyminen
erupções cutâneas eritematosas e maculopapulares urticária descoloração da pele, cabelo, barba e unhas
- makulopapulaarinen ihottuma (punoittava ihoreaktio, jossa voi esiintyä myös täpliä tai
- erupção cutânea máculopapulosa (vermelhidão da pele que pode incluir borbulhas ou manchas)
kutina, hilseilevä ihotulehdus, ihosairaus, makulopapulaarinen ihottuma, hikoilu, akne, ihon haavauma
vesículobulhosa, prurido, dermatite esfoliativa, afecção cutânea, erupção maculopapular, sudação, acne, úlcera cutânea
- kutina, pistemäinen ihottuma (makulopapulaarinen ihottuma), nokkosrokko (urtikaria)
- comichão (prurido), erupções consistente em manchas e pápulas, borbulhas (erupções
makulopapulaarinen hyvin harvoissa poikkeustapauksissa angioedeemasta johtuva hengitysteiden tukkeutuminen voi johtaa kuolemaan; kutina, liikahikoilu
doenças do metabolismo e nutrição
ihottuma (kuten makulaarinen, makulopapulaarinen, papulaarinen, erytematoottinen ja kutiava ihottuma), kutina
erupção cutânea (incluindo erupção cutânea macular, maculopapular, papular, eritematosa e pruriginosa), prurido
lisääntynyt hiustenlähtö, ekseema ihottuma (mukaan lukien makulopapulaarinen ihottuma), kutina, kuiva iho
aumento da perda de cabelo, eczema, erupção cutânea (incluindo erupção cutânea
melko harvinainen: nokkosrokko, ihottuma, makulopapulaarinen ihottuma, yleinen kutina, hiustenlähtö, ihon kireyden tunne
afecções dos tecidos cutâneos e subcutâneas pouco frequentes: urticária, eritema e eritema maculo- papular, prurido generalizado, alopécia, pele repuxada
yliherkkyysreaktiot, kuten bronkospasmi, kuume, kutina, kasvojen turvotus ja ihottuma (makulopapulaarinen tai suurirakkulainen).
pouco frequentes (≥ 0, 1% - ≤ 1%): reacções de hipersensibilidade incluindo broncospasmo, febre, prurido, edema facial e erupções cutâneas (maculopapular ou bulhosa).
nokkosrokko, hiustenlähtö, ihottuma makulopapulaarinen ihottuma, ihottuma, yleinen kutina, hiustenlähtö, ihon kireyden tunne, ihotulehdus, punoitus
urticária, erupção maculo- papular, erupção cutânea, prurido generalizado, alopecia, pele repuxada, dermatite, eritema