Hai cercato la traduzione di plaseboryhmässä da Finlandese a Portoghese

plaseboryhmässä esiintyneitä haittavaikutuksia ei otettu huomioon.
os efeitos adversos muito frequentes, frequentes e pouco frequentes foram retirados de dados dos ensaios clínicos.

rsv- potilaiden sairaalahoitoprosentti oli 10, 6% plaseboryhmässä.
a percentagem de hospitalização por rsv foi de 10, 6% no grupo placebo.

plaseboryhmässä näiden arvojen nousun ilmaantuvuus oli samankaltainen.
nas doentes tratadas com placebo verificou- se um aumento similar da frequência.

107 kardiolipiinivasta- aineita, oli niinikään suurempi kuin plaseboryhmässä.
a proporção de doentes tratados com enbrel que desenvolveram anticorpos anticardiolipina aumentou de forma idêntica comparativamente com os doentes tratados com placebo.

40 plaseboryhmässä; vastaavasti p = 0, 019 ja p = 0, 007).
21 e 19 vs 40 no grupo que recebeu placebo; respectivamente p= 0, 019 e p= 0, 007).

vakavien haittavaikutusten insidenssi oli merkitsevästi pienempi palivitsumabiryhmässä kuin plaseboryhmässä.
a incidência de efeitos adversos graves foi significativamente inferior no grupo palivizumab relativamente ao grupo placebo.

vastaavasti plaseboryhmässä 22% kykeni saavuttamaan ja 10% ylläpitämään erektion.
data da revisÃo do texto

* näiden haittojen frekvenssiluokka kliinisten tutkimusten plaseboryhmässä on ’ yleinen ’.
* a categoria de frequência atribuída à incidência basal destes acontecimentos, retirada a partir dos dados do grupo placebo dos ensaios clínicos, é “ frequente ”.

kuuden hoitokuukauden jälkeen replagal vakiinnutti munuaisten toimintaa verrattuna plaseboryhmässä tapahtuneeseen huononemiseen.
após 6 meses de terapêutica, o replagal estabilizou a função renal em comparação com uma diminuição nos doentes tratados com placebo.

kuolemat (%) kuolemat (%) hr casodex- ryhmässä plaseboryhmässä (95% ci)
razão de causalidade (ic 95%)

tutkijoiden verenvuodoista johtuviksi katsomia kuolemantapauksia oli xigris- ryhmässä 2 ja plaseboryhmässä 5 kappaletta.
os investigadores atribuiram 2 mortes no grupo de xigris e 5 mortes no grupo de placebo a acontecimentos hemorrágicos.

8 (mediaani 340 metriä) ja plaseboryhmässä 315 metriä (mediaani 321 metriä).
340 metros) e no grupo placebo a média foi de 315 metros (valor mediano:

14, 0% plaseboryhmässä, p < 0, 001; ja pitkäkestoinen remissio vastaavasti 20, 2% vs.
14, 0%, p < 0, 001; e 20, 2% vs.

hoidon lopettaminen johtui useimmiten pahoinvoinnista (1, 3% plaseboryhmässä ja 2, 2% strontiumranelaattiryhmässä).
a interrupção da terapêutica foi devido principalmente a náuseas (1, 3% e 2, 2% no grupo placebo e no grupo ranelato de estrôncio respectivamente).

suurempi kuin plaseboryhmässä (tapahtumia ≥ 1%) tai joita pidettiin kliinisesti merkitsevinä (tapahtumia < 1%). ev
a seguinte tabela (tabela 1) mostra todas as reacções adversas emergentes do tratamento, de ensaios controlados com placebo em doentes tratados para perda de peso e alterações metabólicas associadas, quando estes incidentes foram, estatisticamente, significativamente maiores do que a taxa de placebo correspondente (para acontecimentos ≥ 1%) ou considerados clinicamente relevantes (para efeitos < 1%).

51% rimonabanttiryhmän potilaista ja 35% plaseboryhmän potilaista ei
a percentagem de doentes que perderam 5% e 10% do seu peso corporal inicial após um ano são descritos na tabela 2.