Hai cercato la traduzione di pulmonaalihypertensio da Finlandese a Portoghese

pulmonaalihypertensio tarkoittaa keuhkovaltimoiden epätavallisen korkeaa verenpainetta.
a hap é uma tensão arterial anormalmente elevada nas artérias dos pulmões.

tutkimukseen osallistuneilla potilailla oli idiopaattinen tai sidekudossairauteen liittyvä pulmonaalihypertensio.
os doentes incluidos no estudo apresentavam hap idiopática ou hap associada a doença do tecido conjuntivo.

pulmonaalihypertensio on heikentävä sairaus, jossa keuhkojen verisuonet supistuvat vakavasti.
a hap é uma doença debilitante em que ocorre uma forte constrição (estreitamento) dos vasos sanguíneos dos pulmões.

vain näillä tekijöillä oli tilastollisesti merkitsevä vaikutus sildenafiilin farmakokinetiikkaan potilailla, joilla oli pulmonaalihypertensio.
estes foram os únicos factores com um impacto estatisticamente significativo na farmacocinética do sildenafil em doentes com hipertensão arterial pulmonar.

revatiota käytetään luokan iii keuhkoverenpainetaudin (pulmonaalihypertensio, pah) hoitoon aikuisilla potilailla liikuntakyvyn parantamiseksi.
o revatio é utilizado para tratar doentes adultos com hipertensão arterial pulmonar (hap) da classe iii, para melhorar a capacidade de exercício (capacidade para realizar actividades físicas).

thelinin tehoa monoterapiana ei ole osoitettu potilailla, joilla on nyha/ who: n toimintakykyluokan iv mukainen pulmonaalihypertensio.
a eficácia do thelin como monoterapia ainda não foi estabelecida nos doentes com hap da classe funcional iv da nyha/ oms.

potilailla, joilla oli primaarinen pulmonaalihypertensio, hoitovaikutus oli 31, 1 metriä verrattuna 7, 7 metriin potilailla, joilla oli sidekudossairauteen liittyvä pulmonaalihypertensio.
nos doentes com hap primária observou- se um aumento da distância da marcha de 31, 1 metros para o sildenafil em comparação com o aumento de 7, 7 metros nos doentes com hap associada a dtc.

revation tehoa ei ole osoitettu potilailla, joilla on vaikea pulmonaalihypertensio (potilaan who: n toiminnallinen luokka iv).
a eficácia de revatio não foi estabelecida em doentes com hipertensão arterial pulmonar grave (classe funcional iv).

samanaikaisen sildenafiilihoidon aloittaminen voi suurentaa verenvuotoriskiä pulmonaalihypertensiopotilailla, jotka käyttävät k- vitamiinin antagonistia. verenvuotoriski voi olla suurentunut erityisesti potilailla, joilla pulmonaalihypertensio liittyy sidekudossairauteen.
4 poderá existir um aumento do risco de hemorragias em doentes com hipertensão arterial pulmonar, quando a terapêutica com sildenafil é instituída a doentes que iniciaram previamente tratamento com um antagonista da vitamina k, especialmente no caso de doentes com hipertensão arterial pulmonar secundária a doença do tecido conjuntivo.

4 pulmonaalinen veno- okklusiivinen sairaus thelinin käytöstä potilaille, joilla pulmonaalihypertensioon liittyy pulmonaalinen veno- okklusiivinen sairaus, ei ole saatavilla tietoja.
4 doença pulmonar veno- oclusiva (dpvo) não existem dados disponíveis de thelin em doentes com hipertensão pulmonar associada a doença pulmonar veno- oclusiva.