Hai cercato la traduzione di rikkoutunut da Finlandese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Portoghese

Informazioni

Finlandese

rikkoutunut

Portoghese

fissurado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

rikkoutunut muna

Portoghese

ovo partido

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

kehä rikkoutunut.

Portoghese

violação do perímetro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

rikkoutunut riisinjyvä

Portoghese

trincas de arroz

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

- rikkoutunut takavalo.

Portoghese

farol traseiro partido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

-rikkoutunut perhe!

Portoghese

-família destroçada! -apanha-a!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

kaikki on rikkoutunut.

Portoghese

- está tudo avariado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

koeputki on rikkoutunut!"

Portoghese

foi comprometido!"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Finlandese

- ehkä se on rikkoutunut?

Portoghese

- falha mecânica, talvez?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

rikkoutunut iasi on tavanomaista

Portoghese

não sei como. o vidro parte-se a toda a hora. não é um acontecimento único.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

tuki on varmaan rikkoutunut.

Portoghese

o suporte deve ter partido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

rikkoutunut, pelkkä kahva.

Portoghese

partida, apenas o punho.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

- yksikään ei ole rikkoutunut.

Portoghese

nenhum se enganou antes!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

ei se lamppu niin rikkoutunut.

Portoghese

não foi assim que o candeeiro se partiu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

eowyn... ruumiini on rikkoutunut.

Portoghese

precisas de me deixar ir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

p3:ssa on rikkoutunut päävesijohto.

Portoghese

cuidado no p-3, há lá um cano roto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

- kuule, luottamus on rikkoutunut.

Portoghese

deixa que te diga. o círculo da confiança, quebrou-se.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

mikään kohta ei ole rikkoutunut.

Portoghese

não há sinais de estilhaços ou impacto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

lämpösuoja rikkoutunut, maksimipainekapasiteetti ylittynyt.

Portoghese

pressão máxima capacidade excedida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

sinetti puuttuu tai se on rikkoutunut

Portoghese

falta de selo ou selo quebrado

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,465,513 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK