Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
muutettu sitoumustarjous
oferta de compromisso alterada
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sitoumustarjous on toimitettu kaikille osapuolille.
as partes interessadas tiveram acesso à oferta de compromisso.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muutettu sitoumustarjous on toimitettu asianomaisille osapuolille.
as partes interessadas tiveram acesso à oferta de compromisso alterada.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
etuyhteydettömän yrityksen kanssa tehty yhteinen sitoumustarjous on yleensä hylättävä, koska etuyhteydettömän kauppiaan osallistuminen sitoumukseen tekee rahavirtojen valvonnan mahdottomaksi.
a oferta de compromissos conjuntamente com uma empresa não coligada tem geralmente que ser rejeitada, visto que a presença do operador comercial independente torna impraticável o controlo dos fluxos financeiros.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yritys viittasi myös tapaukseen [5], jossa uusi sitoumustarjous hyväksyttiin yritykseltä, jonka edellisen sitoumusta koskeva hyväksyntä oli peruutettu rikkomisen takia.
a empresa também fez referência a um caso em que se aceitou um novo compromisso de uma empresa cujo compromisso anterior tinha sido denunciado no seguimento de violações [5].
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kiinan viranomaiset tukivat sitoumustarjousta.
a oferta do compromisso foi apoiada pelas autoridades chinesas.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: