Hai cercato la traduzione di suuntaavat da Finlandese a Portoghese

suuntaavat sillalle.
dirigem-se para a ponte.

suuntaavat itään?
mas que merda? estão o quê?

he suuntaavat aavikolle.
dirigem-se para o deserto.

mihin ne suuntaavat?
para onde é que os "drones" estão direccionados?

- he suuntaavat jonnekin.
talvez não estejam a fugir, mas a ir para qualquer sítio.

-mihin he suuntaavat?
- para onde se dirigem?

he suuntaavat sitä kohti
repara nos nossos rapazes. vão direitinhos para ela.

ajoneuvot suuntaavat koilliseen.
os veículos localizados vão na direcção nordeste.

- barbaarit suuntaavat länteen.
- os bárbaros vão para oeste.

he suuntaavat ta-koroon!
eles dirigem-se para ta-koro!

he suuntaavat annan moriin.
estão indo para annan mor.

- he suuntaavat suoraan laavakentille.
eles estão a ir para a superfície dos vulcões.

- he suuntaavat etelään, leiriinsä.
- vão para sul, para o acampamento.

epäillyt suuntaavat kohti ratapihaa.
os suspeitos dirigem-se para o parque dos comboios.

mutta jalanjäljet suuntaavat poispäin?
mas as pegadas vinham do jarro nesta direção.

- heidän soihtunsa suuntaavat länteen.
as suas tochas vão em direcção a oeste.

meidän silmämme suuntaavat vain eteenpäin.
os nossos olhos apenas vêem para onde vamos.

pingviinit suuntaavat kohti gotham-aukiota.
os pinguins convergem em direcção a gotham plaza.

- pysähtykää! - suuntaavat etelään, yliopiston kentälle!
em direcção a sul, para "university field"!

suuntaava aaltojohto
pré-seleção