Hai cercato la traduzione di terveydenhoitoalan da Finlandese a Portoghese

terveydenhoitoalan.
prestação de cuidados médicos?

terveydenhoitoalan jätteet
resíduos de prestação de cuidados de saúde

bt1 terveydenhoitoalan ammatti
bt1 política das exportações

terveydenhoitoalan ammattilaisten työntukeminen
apoio ao trabalho dos profissionaisclínicos

– kilpailu terveydenhoitoalan ammateissa
— concorrência nas profissões do sector da medicina;

lääketieteellinen ja terveydenhoitoalan lehdistö
imprensa médica e paramédica.

— sosiaali­ja terveydenhoitoalan ammat­tilaisten koulutus,
• à coordenação e cooperação entre organismos locais ou nacionais a operar « no terreno»,

use työmarkkinasuhteet (4426) ammatti, terveydenhoitoalan
use cooperação afro-árabe (0811) arável, terra

solirisia saa antaa vain terveydenhoitoalan ammattilainen.
soliris deve ser administrado por um profissional de saúde.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- seuraavat tiedot on tarkoitettu vain terveydenhoitoalan ammattilaisille
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

terveydenhoitoalan ammattilainen tekee atryn- liuoksen käyttövalmiiksi.
os níveis de antitrombina no sangue serão verificados com regularidade, podendo ser necessária uma alteração da dosagem.

rt lääketiede (2841) rt terveydenhoitoalan ammatti (2841)
nt2 jornal oficial ue nt1 enciclopédia nt1 estudo comparativo nt1 estudo de casos

kyproksen viranomaiset ovat myös käynnistäneet suurisuuntaisen terveydenhoitoalan uudistuksen.
por outro lado, a adopção da lei sobre a protecção da infância, em junho de 2000, que institui uma agência estatal de protecção da infância, representa também uma medida positiva.

mutta he ovat selvästi aliedustettuja terveydenhoitoalan johtoportaissa ja päätöksenteossa.
mas, com toda a evidência, estão insuficientemente representadas nas funções directivas e na tomada de decisões na área da saúde.

terveydenhoitoalan ammattilaisille on lähetettävä asiasta kirje 3. huhtikuuta 2006.
deverá ser endereçado um mailing directo aos profissionais de saúde pertinentes, no dia 3 de abril de 2006.

on toteuttaa tällainen järjestelmä, ei voitaisi soveltaa terveydenhoitoalan ammatteihin.
uma directiva que tem por objecto instituir um sistema possa ser aplicada às profissões da saúde.

lääkkeen oikea käyttö hoidon antaa lääkäri tai muu terveydenhoitoalan ammattilainen.
instruções para um uso adequado o tratamento será administrado pelo seu médico ou outro prestador de cuidados de saúde através da perfusão de uma diluição do frasco de soliris a partir de um saco de perfusão, por meio de um tubo, directamente para uma das suas veias.

häirinnän tai väkivallan riski kohdistuu esimerkiksi seuraaviinammattiryhmiin: sairaanhoitajat ja muut terveydenhoitoalan
fundação europeia para a melhoria das condições de vida e de trabalho 2000. luxemburgo,2001. http://www.eurofound.ie/publications/ef0121.htm

terveydenhoitoalan ammattilaisille ja potilaille annettavan tiedon laatua, yhdenmukaisuutta ja ymmärrettävyyttä parannetaan.
§ aumento do trabalho de avaliação inicial de 40% em 2001 e de 42% em 2002 § melhorar a qualidade e a coerência dos relatórios de avaliação do cpmp e dos epar § melhorar a qualidade, a coerência e a intelegibilidade da informação dada aos profissionais de saúde e aos doentes

tukea annetaan translaatioon perustuville lähestymistavoille, joissa yhdistetään useita terveydenhoitoalan innovaatioprosessin vaiheita.
apoiar-se-ão abordagens translacionais que integrem várias fases do processo de inovação no setor da prestação de cuidados de saúde.