Hai cercato la traduzione di toimintamäärärahoista da Finlandese a Portoghese

toimiston pääjohtaja vastaa kaikista toimiston ja euroopan kehitysrahaston toimialaan kuuluvista talousarvion toimintamäärärahoista.
o comité de direcção aprova, nomeadamente, o pro­grama de trabalho anual e o relatório anual de activi­dades do serviço, a programação orçamental anual (incluindo as previsões anuais do fundo europeu de desenvolvimento) e o programa de avaliação anual.

rahoitusselvitys onväline, jolla on tarkoitus välittää tietoja hallinto- ja henkilöresursseistasamoin kuin toimintamäärärahoista.
a atribuição de recursos àsacções (no quadro da elaboração do orçamento com base em actividades,eba) permitirá integrar o custo das acções e os respectivos objectivos.

rahoitus sisältää suurimman osan perinteisistä b osan toimintamäärärahoista, muttamyös sellaisia a osan määrärahoja kuin avustuksia, jotka vaikuttavat eu:n toimielintenulkopuolisten edunsaajien toimintaan.
as intervenções financeiras incluem a maior parte das dotações operacionaistradicionais da parte b, mas também dotações que se encontram na parte a, tais comosubvenções que se destinam a ter um impacto junto de beneficiários fora dasinstituições da ue.

tarkasteltava ehdotus on osa seitsemän päätöksen pakettia, ja nämä päätökset muodostavat vuodesta 2004 alkaen erityiset oikeusperustat avustuksille, jotka rahoitetaan tällä hetkellä hallinnollisista toimintamäärärahoista.
a presente proposta faz parte de um pacote de sete decisões que proporciona bases jurídicas específicas, a partir de 2004, para subsídios que actualmente são financiados com base em dotações operacionais administrativas.

toimintamääräraha
dotação operacional