Hai cercato la traduzione di verisuoniongelmia da Finlandese a Portoghese

hemoglobiinipitoisuuksiin ja aiheuttaa hengenvaarallisia sydän - tai verisuoniongelmia.
muito elevados de hemoglobina e causar problemas no coração ou nos vasos sanguíneos, que podem pôr em risco a vida.

aiheuttaa sinulle sydän - ja verisuoniongelmia sekä lisätä kuoleman riskiä.
valor, uma vez que valores elevados de hemoglobina podem pô- lo em risco de ter um problema no coração ou nos vasos sanguíneos, o que pode aumentar o risco de morte.

väärinkäyttö voi aiheuttaa terveille henkilöille hengenvaarallisia sydän - tai verisuoniongelmia.
o uso indevido por pessoas saudáveis pode causar problemas de coração ou de circulação sanguínea que podem pôr em risco a vida.

a • väärinkäyttö voi aiheuttaa terveille henkilöille hengenvaarallisia sydän - tai verisuoniongelmia.
• o uso indevido por pessoas saudáveis pode causar problemas de coração ou de circulação sanguínea que podem pôr em risco a vida.

muutoin useimmat kokaiinikuolemat näyttävät johtuvan kroonisesta myrkyllisyydestä, joka aiheuttaa sydän- ja verisuoniongelmia ja hermostollisia häiriöitä.
de outro modo, a maioria das mortes relacionadas com o consumo de cocaína parece ser resultante da toxicidade crónica da droga, conducente a complicações cardiovasculares e neurológicas.

huumeriippuvuus ei ole ainoa kokaiinin viihdekäyttäjien terveysriski; sen lisäksi he voivat altistua kokaiinin ja muiden huumeiden väliselle vuorovaikutukselle tai saada samanaikaisia sydän- ja verisuoniongelmia.
actualmente, não há nenhum agente farmacológico que auxilie os consumidores a alcançarem ou gerirem a abstinência de cocaína — embora possam vir a existir algumas opções neste sentido.

huumausaineet voivat aiheuttaa hyvin moninaisia kielteisiä seurauksia, kuten onnettomuuksia, mielenterveyden häiriöitä, hengityselinsairauksia, sydän- ja verisuoniongelmia, työttömyyttä tai kodittomuutta.
o consumo de droga pode produzir múltiplas consequências negativas, como acidentes, doenças mentais, doenças pulmonares, problemas cardiovasculares, desemprego e situação de sem abrigo.

säännöllinen kokaiininkäyttö, myös nuuskaaminen, voi aiheuttaa sydän- ja verisuoniongelmia sekä hermostollisia ja psykiatrisia ongelmia ja lisätä onnettomuus- ja väkivalta-alttiutta.
o consumo regular de cocaína, incluindo por aspiração, pode ser associado a problemas cardiovasculares, neurológicos e psiquiátricos, bem como a um aumento do risco de acidentes e de violência.

451 • jos sinulla on krooninen munuaisten vajaatoiminta, liian korkea hemoglobiiniarvo lisää vakavien sydän - ja verisuoniongelmien (kardiovaskulaaristen tapahtumien) vaaraa.
• se tiver insuficiência renal crónica, existe um risco acrescido de vir a ter problemas com o seu coração e vasos sanguíneos (acontecimentos cardiovasculares) caso os seus níveis de hemoglobina se mantenham muito altos.