Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ylähengitystieinfektiot
pouco frequentes
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- ylähengitystieinfektiot
- infecção das vias respiratórias superiores
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ää pahoinvointi ja ylähengitystieinfektiot.
riz em doentes que tomaram acomplia, incluem:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
infektiot melko harvinaiset: ylähengitystieinfektiot
infecções e infestações pouco frequentes: infecções do trato respiratório superior
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ylähengitystieinfektiot kuten risatulehdus, välikorvatulehdus, poskiontelotulehdus tai nielutulehdus:
embora não seja conhecido que este medicamento seja nocivo para o bebé, só será administrado a uma mulher grávida se for realmente necessário. • está a amamentar?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ylähengitystieinfektiot (esim. vilustuminen, nenän vuotaminen, sivuontelotulehdus);
infecções do tracto respiratório superior (incluindo constipação, nariz a pingar, infecção án
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ylähengitystieinfektiot: akuutti välikorvatulehdus, sinuiitti, tonsilliitti ja nielutulehdus
- infecções do tracto respiratório superior: otite média aguda, sinusite, amigdalite e faringite;
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
influenssa, herpesinfektiot), kandidiaasi, bakteeri- infektiot (esim. virtsatieinfektiot), ylähengitystieinfektiot ll
pneumonia, bronquite), infecções virais (incluindo influenza, infecções herpéticas), candidíase, infecções bacterianas (incluindo infecção do tracto urinário), infecção respiratória superior
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
roactemra- hoidon yleisimmät haittavaikutukset ovat ylähengitystieinfektiot, joiden tyypilliset oireet ovat yskä, nenän tukkoisuus, nenän vuotaminen, kurkkukipu ja päänsärky.
os efeitos secundários mais frequentes com roactemra são infecções do tracto respiratório superior, com sintomas típicos tais como tosse, nariz entupido, corrimento nasal, dor de garganta e dores de cabeça.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
stelaran yleisimmät sivuvaikutukset (useammalla kuin yhdellä potilaalla kymmenestä) ovat ylähengitystieinfektiot (flunssat) sekä nenän ja nielun tulehdus.
os efeitos secundários mais frequentes associados ao stelara (observados em mais de 1 em cada 10 doentes) são infecções do tracto respiratório superior (constipações) e nasofaringite (inflamação do nariz e da garganta).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
infektiot melko harvinainen (≥1/ 1000 – < 1/ 100): infektio (pääasiassa nuhakuume ja ylähengitystieinfektiot)
infecções e infestações pouco comum (≥1/ 1000 a < 1/ 100): infecção (sobretudo constipações e infecções das vias respiratórias superiores)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hyperkalemia, hypomagnesemia herpes zoster, herpes simplex, nasofaryngiitti, keuhkokuume7, sinuiitti, selluliitti, ylähengitystieinfektiot, influenssa, virtsatieinfektiot, gastroenteriitti, sepsis
hipercalcemia, hipomagnesemia herpes zoster, herpes simplex, nasofaringite, pneumonia7, sinusite, celulite, infecções do trato respiratório superior, gripe, infecções do tracto urinário, gastroenterite, sepsis
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
alahengitystieinfektio (esim. bronkiitti, pneumonia), ylähengitystieinfektio, sinuiitti, hengenahdistus melko harvinainen:
infecção do aparelho respiratório inferior (ex.: bronquite, pneumonia), infecção do aparelho respiratório superior, sinusite, dispneia pouco frequentes:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.