Hai cercato la traduzione di invasiivisia da Finlandese a Romeno

kun invasiivisia testejä ei voida tehdä
atunci când nu poate fi efectuat un test invaziv, sau

invasiivisia hemodynaamisia parametreja arvioitiin ainoastaan ensimmäisessä tutkimuksessa.
s- au evaluat parametrii hematologici determinaţi prin metode invazive doar în primul studiu.

jos mahdollista, näiden potilaiden tulee välttää hoidon aikana invasiivisia hammaskäsittelyjä.
În timpul tratamentului, dacă este posibil, aceşti pacienţi trebuie să evite procedurile stomatologice invazive.

invasiivisia tai vaarallisia hoitoja on vaikea perustella, jos käytössä on jo turvallisempia vaihtoehtoja.
tratamentele care sunt invazive sau periculoase sunt dificil de explicat atunci când există alternative mai sigure.

humiraa saavilla potilailla on tavattu opportunistisia infektioita kuten invasiivisia sieni- infektioita.
au fost raportate infecţii opotuniste inclusiv infecţii micotice invazive, la pacienţii care utilizează humira.

35 enbrelin myyntiluvallisen käytön aikana maailmanlaajuisesti ilmenneistä opportunisti- infektioista suunnilleen puolet on ollut invasiivisia sieni- infektioita.
În experienţa după punerea medicamentului pe piaţă, aproximativ jumătate dintre toate raportările de caz privind infecţiile oportuniste la nivel mondial au fost infecţii fungice invazive.

rokotteen tehoa rokoteserotyyppien aiheuttamaa invasiivisia pneumokokki- infektioita vastaan arvioitiin 3– 59 kk ikäisillä lapsilla rokotteen käyttöönottoa seuraavien neljän vuoden aikana.
eficacitatea vaccinării împotriva bpi, dată de serotipurile incluse în vaccin, a fost evaluată la copiii cu vârste cuprinse între 3 şi 59 de luni, în decursul primilor patru ani de la implementarea programului.

arviot prevenarin tehokkuudesta invasiivisia sairauksia vastaan on tehty usa: n väestöllä, jolla esiintyvistä serotyypeistä rokote kattaa 80- 89%.
estimările privind eficacitatea împotriva bolilor invazive au fost realizate pe populaţia din s. u. a., unde acoperirea de serotipuri a vaccinului se situează în intervalul 80 - 89%.

koska invasiivisia sieni- infektioita sairastavia potilaita on vähän, mycograb määriteltiin harvinaislääkkeeksi (harvinaisissa sairauksissa käytettävä lääke) 5. joulukuuta 2001.
deoarece numărul pacienţilor cu infecţii micotice invazive este scăzut, mycograb a fost desemnat drept un „ medicament orfan ” (un medicament folosit în boli rar întâlnite) la 5 decembrie 2003.

21 taulukko 2 (alla) kuvaa verenvuodon yleisyyttä timi- kriteerein ja invasiivisten sydämeen kohdistuneiden toimenpiteiden yhteydessä pursuit- tutkimuksessa.
tabelul 2 (prezentat mai jos) conţine incidenţa evenimentelor hemoragice definite conform criteriilor tiim şi determinate de procedurile cardiace invazive efectuate în cadrul studiului pursuit.