Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tehokkuutta, toimintakykyÄ ja johdonmukaisuutta
sporirea eficienȚei, capacitĂȚii Și coerenȚei în ceea ce privește
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se paransi johdonmukaisuutta ja synergiaa,
01_2007_5782_txt_ro.indd 206
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tietojen laatua ja johdonmukaisuutta koskevat vaatimukset
cerințe privind calitatea și coerența datelor
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
30.3.2010 ja kunnioittaen niiden johdonmukaisuutta.
30.3.2010 p ă r i ale acquis-ului schengen, respectând, totodată, c o e r e n a lor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kuitenkaan johdonmukaisuutta erityyppisten verenvuotojen välillä ei löytynyt.
totuşi, nu a existat un tipar omogen între diferitele hemoragii.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eatf:n kehittämisessä noudatetaan johdonmukaisuutta olemassa olevien tai
eatf va fi dezvoltată în coroborare cu structurile europene și naționale de transport aerian, actuale sau viitoare,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parantaa ympäristön sisällyttämistä muuhun politiikkaan sekä politiikkojen johdonmukaisuutta
Îmbunătățirea integrării considerentelor legate de mediu și a coerenței politicilor
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
komissio tukee avun toimittamisen johdonmukaisuutta toimin, joilla se:
comisia sprijină coerența cu privire la furnizarea de asistență prin următoarele măsuri:
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keskustelussa mainittiin myös tarve parantaa lainsäädännön johdonmukaisuutta, suojella ku-
În cadrul dezbaterii, comitetul a menionat și necesitatea de
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
työohjelmilla on vahvistettava ohjelman johdonmukaisuutta osoittamalla yhteydet kolmen lohkon välillä.
programele de lucru consolidează coerența programului prin precizarea legăturilor dintre cele trei axe.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
17.12.2007 c) edistämään pelastuspalvelun alalla toteutettavien kansainvälisen tason toimien johdonmukaisuutta.
(c) să promoveze c on se c v en ţ a a c ţ i uni lor întreprinse la nivel intern a ţ i on al în materie de p ro te c ţ i e civilă.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
johdonmukaisuus ja täydentävyys
coerenţă şi complementaritate
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità: