Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
he miettivät vääryyksiä: "meillä on juoni valmiiksi mietittynä". syvä on miehen sisu ja sydän.
dar dumnezeu aruncă săgeţi împotriva lor: deodată iată -i loviţi.
juoni: raon tai halkeaman täyttävät esiintymät, joilla on usein suuri vaaka- ja/tai syvyysulottuvuus, mutta jotka ovat usein hyvin kapeita.
filon: zăcăminte de umplere a fracturilor cu o suprafață laterală și/sau o adâncime mare, dar care sunt de obicei foarte înguste.
esiintymät muodostuvat matalassa, alle 1 km:n syvyydessä lämpötila-alueella 50–200°c, ja niiden isäntäkivenä ovat pääasiassa vulkaaniset kivet ja ne esiintyvät yleensä juonina.
zăcămintele se formează la adâncime mică, la mai puțin de 1 km, în intervalul de temperatură 50°-200°c, și sunt găzduite în principal de roci vulcanice, apărând în principal ca filoane.