Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
yhtä käyttökertaa varten.
pentru injectare subcutanată după reconstituire cu solvent de unică folosinţă a se citi prospectul înainte de utilizare.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vain yhtä käyttökertaa varten
de unică folosinţă.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
vain yhtä käyttökertaa varten.
14 de utilizare unică.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
hävittäminen vain yhtä käyttökertaa varten.
procedură pentru distrugerea adecvată a deşeurilor numai pentru folosinţă unică.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
yksi injektiopullo on yhtä käyttökertaa varten.
fiecare flacon este destinat unei singure utilizări.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ravistettava huolellisesti ennen jokaista käyttökertaa.
Înainte de fiecare utilizare flaconul trebuie agitat bine.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
injektiopullo on tarkoitettu vain yhtä käyttökertaa varten.
flaconul este de unică utilizare.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ravista sumutinta kevyesti ennen jokaista käyttökertaa.
agitaţi uşor sprayul înainte de fiecare utilizare.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
injektiopullon sisältö on tarkoitettu vain yhtä käyttökertaa varten.
conţinutul unui flacon este destinat unei singure administrări.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vain yhtä käyttökertaa varten, hävitä jäljelle jäänyt dispersio
pentru o singură utilizare; orice cantitate neutilizată trebuie aruncată.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kukin naglazyme- injektiopullo on tarkoitettu vain yhtä käyttökertaa varten.
fiecare flacon de naglazyme este destinat unei singure utilizări.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
potilaan on poistettava suojapussi vasta juuri ennen ensimmäistä käyttökertaa.
nu este necesară ajustarea dozelor la aceşti pacienţi. pacientul trebuie să îndepărteze folia protectoare chiar înainte de utilizarea medicamentului.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
se tulee jatkolaimentaa, ja sitä tulee käyttää vain yhtä käyttökertaa varten.
ea trebuie diluată suplimentar şi este de utilizare unică.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
• gonal- f esitäytetyn kynän valmistelu ensimmäistä käyttökertaa varten:
• pregătiţi stiloul injector (pen- ul) preumplut gonal- f pentru prima utilizare: îndepărtaţi capacul stiloului injector şi ataşaţi acul aşa cum este descris la pct.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
potilaan tulee poistaa pullon suojapussi vasta juuri ennen ensimmäistä käyttökertaa.
pacientul trebuie să îndepărteze folia protectoare imediat înainte de prima utilizare.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tämä lääkevalmiste on yhtä käyttökertaa varten, käyttämättä mahdollisesti jäävä liuos on hävitettävä.
orice soluţie rămasă neutilizată trebuie aruncată.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
terveydenhuollon ammattilaisen tulisi neuvoa potilaita fuzeonin käytössä ja annostelussa ennen ensimmäistä käyttökertaa.
Înainte de prima utilizare pacienţii trebuie instruiţi de către o persoană calificată despre utilizarea şi administrarea fuzeon.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
yksi vimpat- infuusionestettä sisältävä injektiopullo on vain yhtä käyttökertaa varten (injektiopullo on kertakäyttöinen).
fiecare fiolǎ de vimpat soluţie perfuzabilǎ trebuie sǎ fie utilizat numai o singurǎ datǎ (unicǎ folosinţǎ).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: