Hai cercato la traduzione di kasvihuonekaasupitoisuuksien da Finlandese a Romeno

joulukuussa 1997 pidetyssä kioton konferenssissa hyväksytyssä mainitun puitesopimuksen kioton pöytäkirjassa edellytetään kasvihuonekaasupitoisuuksien vähentämistä.
protocolul de la kyoto la această convenţie, încheiat la conferinţa de la kyoto din decembrie 1997 prevede reducerea nivelului emisiilor de gaze cu efect de seră.

toimilla selvitetään vaikutuksia ja kasvavia riskejä, joita ihmisten terveydelle aiheutuu ilmastonmuutoksesta, ilmastosta johtuvista vaaroista ja kasvihuonekaasupitoisuuksien lisääntymisestä ilmakehässä.
acțiunile vor studia impactul și riscurile în creștere pentru sănătatea umană apărute în urma schimbărilor climatice, a pericolelor datorate climei și creșterii concentrațiilor de gaze cu efect de seră în atmosferă.

2) yhdistyneiden kansakuntien ilmastonmuutosta koskevan puitesopimuksen perimmäinen tavoite on ilmakehän kasvihuonekaasupitoisuuksien vakauttaminen sellaiselle tasolle, että ihmisen toiminnan vaaralliset vaikutukset ilmastojärjestelmään estetään,
(2) obiectivul ultim al convenţiei-cadru a naţiunilor unite privind schimbările climatice este stabilizarea concentraţiilor de gaze cu efect de seră din atmosferă la un nivel care să permită îndepărtarea riscului interferenţei antropice periculoase cu sistemul climatic.

(1) ilmastonmuutosta koskevan yhdistyneiden kansakuntien puitesopimuksen perimmäinen tavoite on ilmakehän kasvihuonekaasupitoisuuksien vakauttaminen sellaiselle tasolle, että ihmisen toiminnan vaaralliset vaikutukset ilmastojärjestelmään estetään.
(1) obiectivul esenţial al convenţiei cadru a onu privind schimbările climatice este de a se ajunge la stabilizarea concentraţiilor de gaze cu efect de seră în atmosferă la un nivel care să îndepărteze riscul de interferenţă antropică periculoasă cu sistemul climatic.

(3) ilmastonmuutosta koskevan yhdistyneiden kansakuntien puitesopimuksen tekemisestä 15 päivänä joulukuuta 1993 tehdyllä neuvoston päätöksellä 94/69/ey(6) hyväksytyn ilmastonmuutosta koskevan yhdistyneiden kansakuntien puitesopimuksen perimmäisenä tavoitteena on ilmakehän kasvihuonekaasupitoisuuksien vakiinnuttaminen sellaiselle tasolle, ettei ihmisen toiminnasta aiheudu vaarallista häiriötä ilmastojärjestelmässä.
(3) obiectivul final al convenţiei cadru a organizaţiei naţiunilor unite privind modificările climatice, aprobată prin decizia consiliului 94/69/ce din 15 decembrie 1993 privind încheierea convenţiei cadru a organizaţiei naţiunilor unite privind modificările climatice6, este stabilizarea concentraţiilor de gaze cu efect de seră din atmosferă la un nivel care previne interferenţele antropogene periculoase cu sistemul climatic.