Hai cercato la traduzione di korkeussijainti da Finlandese a Romeno

korkeussijainti – tin
elevație tin

korkeussijainti – hilajatkumo
elevație – acoperire în caroiaj

korkeussijainti (elevation)
cotă (elevation)

korkeussijainti-tin (elevationtin)
elevație tin (elevationtin)

paikkatietoryhmän ’korkeussijainti’ karttatasot
straturi pentru categoria de date spațiale «elevație»

kohta, jossa korkeussijainti mitattiin.
element unde a fost măsurată cota.

korkeussijainti-tin:ejä koskevat vaatimukset
cerințe pentru rețelele triunghiulare neregulate de elevație

korkeussijainti on määritetty rakennelman alimmassa maanpintapisteessä.
cota a fost înregistrată la nivelul celui mai jos punct de la sol al construcției.

korkeussijainti on määritetty alimman maanpäällisen kerroksen tasolla.
cota a fost captată la nivelul celui mai de jos etaj de la sol.

korkeussijainti on määritetty rakennelman käytettävän osan pohjan kohdalla.
cota a fost captată la nivelul de jos a părții utilizabile a construcției.

korkeussijainti on määritetty rakennelman maanpäällisen vaipan enimmäisulottuvuuden tasolla.
cota a fost captată la nivelul limitei maxime a anvelopei de deasupra solului a construcției.

korkeussijainti on määritetty rakennelman sisäänkäynnin, yleensä sisäänkäynnin alareunasta.
cota a fost captată la intrarea în construcție, în general în partea de jos a ușii de la intrare.

attribuutti, joka määrittää korkeussijainti-tin:n edustaman korkeussijaintiominaisuuden.
atribut care determină proprietatea elevației reprezentată de elevația tin.

korkeussijainti on määritetty rakennelman katon reunan alimman korkeuden tasolla.
cota a fost înregistrată la nivelul cel mai de jos al cornișei construcției.

paikkatietoryhmälle ’korkeussijainti’ määritellyt tyypit on ryhmitelty seuraaviin paketteihin:
tipurile specificate pentru categoria de date spațiale «elevație» sunt organizate în următoarele pachete:

attribuutti, joka ilmaisee korkeussijaintipintatyypin, jota korkeussijainti-tin kuvaa suhteessa maan paljaaseen pintaan.
atribut care indică tipul de suprafață a elevației pe care îl descrie elevația tin în raport cu suprafața terestră necultivată.

korkeussijainti on määritetty katon reunan tasolla missä tahansa kohtaa rakennelman alimman ja ylimmän katonreunan välillä.
cota a fost înregistrată la nivelul marginii acoperișului, oriunde între marginea inferioară și marginea superioară a acoperișului construcției.

korkeussijainti on määritetty rakennelman korkeimmassa pisteessä, jolloin rakennelmaan luetaan mukaan savupiippujen ja antennien kaltaiset asennukset.
cota a fost înregistrată în punctul cel mai înalt al construcției, inclusiv al instalațiilor, cum ar fi coșurile de fum și antenele.

maanpinnan korkeussijaintien morfologiaa kuvaavat paikkatietoaineistot on asetettava saataville käyttäen ainakin korkeussijainti – hilajatkumo -pakettiin kuuluvia paikkatietokohdetyyppejä.
elevație – rețea triunghiulară neregulată (elevation – tin) seturile de date spațiale care descriu morfologia elevației terenului trebuie puse la dispoziție cel puțin prin utilizarea tipurilor de obiecte spațiale incluse în pachetul «elevation – grid coverage».

syvyyden morfologiaa kuvaavat paikkatietoaineistot on asetettava saataville käyttäen ainakin joko korkeussijainti – hilajatkumo -pakettiin tai korkeussijanti – vektorielementit -pakettiin kuuluvia paikkatietokohdetyyppejä.
seturile de date spațiale care descriu morfologia batimetriei trebuie puse la dispoziție cel puțin prin utilizarea tipurilor de obiecte spațiale incluse fie în pachetul «elevation – grid coverage», fie în pachetul «elevation – vector elements».