Hai cercato la traduzione di siirtovelat da Finlandese a Romeno

-siirtovelat
* conturi de regularizare

d. siirtovelat
d. venituri înregistrate în avans și datorii angajate

siirtovelat bruttomääräisinä
sumele brute de plătit cu privire la posturile de tranzit

siirtovelat ja ennakkomaksut
conturi de regularizare

h. siirtovelat ja ennakkomaksut
h. conturi de regularizare

muut varaukset. k. siirtovelat
k. venituri înregistrate în avans și datorii angajate

siirtovelat ja saadut ennakot
dobânzi acumulate și venituri colectate în avans

näin ollen siirtovelat saatetaan ilmoittaa liian pieninä.
opinie cu rezerve privind legalitatea şi regularitatea operaţiunilor subiacente

muut velat taseen ulkopuolisten erien arvostuserot siirtovelat ja saadut ennakot muut
alte pasive diferenţe din reevaluarea instrumentelor extrabilanţiere venituri în avans diverse

siirtovelat (jollei tällaisia eriä ole kansallisen lainsäädännön mukaan merkittävä k kohtaan).
conturi de regularizare (dacă legislaţia naţională nu prevede înregistrarea acestora la postul k).

(ottaen huomioon e kohdassa esitettävät ennakkomaksut ja siirtosaamiset sekä k kohdassa esitettävät siirtovelat).
(ținând seama de cheltuieli înregistrate în avans și venituri angajate când sunt prezentate la e și de venituri înregistrate în avans și datorii angajate când sunt prezentate la k).

d. siirtovelat (jollei tällaisia eriä ole kansallisen lainsäädännön mukaan merkittävä vastattavien c.9 kohtaan).
d. conturi de regularizare (dacă legislaţia naţională nu prevede înregistrarea acestora ca element de pasiv la postul c 9).

g. vaihto-omaisuus/lyhytaikainen vieras pääoma (ottaen huomioon e kohdassa ilmoitettavat ennakkomaksut ja siirtosaamiset sekä k kohdassa ilmoitettavat siirtovelat).
g. activ circulant (inclusiv conturile de regularizare, dacă sunt înregistrate la postul e) cu o valoare superioară datoriilor a căror durată reziduală nu depăşeşte un an (inclusiv conturile de regularizare, dacă sunt înregistrate la postul k).