Hai cercato la traduzione di talouskumppanuussopimusten da Finlandese a Romeno

tästä syystä on luotu talouskumppanuussopimusten toimintamalli.
deaceea, a fost concepută formula acordurilor de parteneriat economic.

komissio on edistynyt useammilla aloilla, myös kaupan alalla, ja varsinkin talouskumppanuussopimusten neuvottelemisessa akt-maiden kanssa.
comisia a înregistrat progrese în mai multe domenii, inclusiv în domeniul comerţului, în special în negocierea acordurilor de parteneriat economic cu ţările acp, cu scopul de a intensifica schimburile comerciale şi integrarea regională, ca motor al dezvoltării pe termen lung.

myös kehitysyhteistyöja ulkomaankauppapolitiikan eri osatekijöistä keskusteltiin. aiheita olivat erityisesti eu:n yleinen tullietuusjärjestelmä, wto:n ministerikokous hongkongissa ja dohan kehitysohjelmaa koskevien neuvottelujen keskeyttäminen, kansainvälisen valuuttarahaston strateginen uudistaminen, cotonoun sopimuksen tarkistus ja kymmenennen euroopan kehitysrahaston määrän vahvistaminen, kehityksen vuosituhattavoitteisiin liittyvä uusi rahoitusjärjestely, talouskumppanuussopimusten vaikutus kehitykseen, tuen vaikuttavuus ja korruptio kehitysmaissa, reilu kauppa ja kehitys sekä yhteys kehityksen ja maahanmuuton sekä kehityksen ja tiedotusvälineiden välillä.
problemele legate de politica de dezvoltare și de comerţul exterior au fost și ele examinate sub diferite aspecte, în special în ceea ce privește sistemul de preferinţe generalizate ale uniunii europene; conferinţa ministerială a omc de la hong kong și suspendarea negocierilor privind agenda de la doha pentru dezvoltare; revista strategică a fondului monetar internaţional; revizuirea acordului de la cotonou și stabilirea bugetului total al celui de-al zecelea fond european de dezvoltare (fed); noul mecanism de finanţare pentru dezvoltare în cadrul obiectivelor de dezvoltare ale mileniului; impactul asupra dezvoltării acordurilor de parteneriat economic; eficienţa ajutorului și corupţia din ţările în curs de dezvoltare; comerţul echitabil și dezvoltarea; legăturile între dezvoltare și migraţie și dezvoltare și mijloacele media.