Hai cercato la traduzione di uudelleenarviointiohjelman da Finlandese a Romeno

efsa raportoi vuosittain joulukuussa komissiolle ja jäsenvaltioille uudelleenarviointiohjelman edistymisestä.
În luna decembrie a fiecărui an, efsa informează comisia și statele membre cu privire la progresul programului de reevaluare.

hyväksyttyjen elintarvikelisäaineiden uudelleenarviointiohjelman perustamisesta elintarvikelisäaineista annetun euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (ey) n:o 1333/2008 mukaisesti
de stabilire a unui program de reevaluare a aditivilor alimentari autorizați în conformitate cu regulamentul (ce) nr. 1333/2008 al parlamentului european și al consiliului privind aditivii alimentari

sekä katsoo, ettäkomissio järjestää kaksi vuotta direktiivin 91/414/ety tiedoksi antamisen jälkeen markkinoilla kyseisen direktiivin 8 kohdan 2 alakohdan mukaisesti olleiden tehoaineiden uudelleenarviointiohjelman, joka toteutetaan yhteistyössä ja yhteensovitetusti jäsenvaltioiden kanssa, ohjelmassa jäsenvaltiot ottavat hoitaakseen erityisiä tehtäviä, jotka auttavat yhteisön tasolla olevien sääntelevien päätösten perustana olevassa tieteellisessä ja teknisessä arvioinnissa; jos jäsenvaltiot toteuttavat tämän ohjelman aikana kansallisia toimia vetääkseen pois markkinoilta kasvinsuojeluaineita, jotka on valmistettu tämän työohjelman piiriin kuuluvista tehoaineista, tai rajoittavat tällaisten kasvinsuojeluaineiden käyttöä, komission ja muiden jäsenvaltioiden on erityisesti saatava tieto suunnitelluista toimista ja niiden syistä,
întrucât reevaluarea substanţelor active prezente deja pe piaţă doi ani după notificarea din directiva 91/414/cee, prevăzută în art. 8 alin. (2), este organizată de comisie într-un program de colaborare coordonat în cadrul căruia statele membre îndeplinesc sarcini specifice de facilitare a evaluării ştiinţifice şi tehnice care constituie baza deciziilor luate pe plan comunitar; întrucât, atunci când, în cursul acestui program, statele membre intervin la scară naţională pentru a retrage de pe piaţă produsele fitofarmaceutice elaborate cu substanţele active incluse în acest program de lucru sau pentru a limita utilizarea acestora, comisia şi celelalte state membre trebuie să fie informate în mod specific despre acţiunile avute în vedere şi despre motivele care le justifică;