Hai cercato la traduzione di välikorvatulehdus da Finlandese a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Romeno

Informazioni

Finlandese

välikorvatulehdus

Romeno

otită medie

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

akuutti välikorvatulehdus

Romeno

otită medie acută

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

Äkillinen välikorvatulehdus:

Romeno

pentru otita medie acută:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

krooninen märkäinen välikorvatulehdus

Romeno

otită medie cronică purulentă

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

• krooninen märkäinen välikorvatulehdus

Romeno

medie cronică purulentă.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

infektiot krooninen märkäinen välikorvatulehdus

Romeno

otită medie cronică purulentă

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

välikorvatulehdus, tinnitus, hyperakusia, kipu korvassa

Romeno

otită medie, tinnitus, hiperacuzie, otalgie

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

pneumonia sinuiitti bronkiitti välikorvatulehdus veri ja imukudos yleinen:

Romeno

2%

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

- ylähengitystieinfektiot: akuutti välikorvatulehdus, sinuiitti, tonsilliitti ja nielutulehdus

Romeno

cefuroxima axetil este indicată în tratamentul formelor uşoare şi moderate ale infecţiilor severe determinate de microorganisme sensibile la cefuroximă, cum sunt:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

välikorvatulehdus, bronkiitti, sinuiitti, furunkuloosi, bakteeri- infektio, virusinfektio

Romeno

otită medie, bronşită, sinuzită, furunculoză, infecţii bacteriene, infecţii virale

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

virusinfektio, nielutulehdus sieni- infektio, välikorvatulehdus, herpes simplex, virtsatietulehdus

Romeno

infecţii virale, faringită infecţie fungică, otită medie, herpes simplex, infecţie de tract urinar

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

sieni- infektio, bakteeri- infektio mukaan lukien sepsis, herpes simplex, välikorvatulehdus

Romeno

infecţie fungică, infecţie bacteriană inclusiv sepsis, herpes simplex, otită medie

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

muita haittavaikutuksia ovat ärtyisyys, uneliaisuus, kuume, ripuli, oksentelu, syömättömyys, välikorvatulehdus ja poikkeuksellisen kimeä itku.

Romeno

18 somnolenţă, febră, diaree, vărsături, pierderea poftei de mâncare, infecţii la nivelul urechii medii, plâns strident neobişnuit.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

melko harvinaiset: korvatulehdus, maha- suolitulehdus, nenänielun tulehdus, välikorvatulehdus, nielutulehdus, vauvarokko, virusinfektio, virusihottuma.

Romeno

mai puţin frecvente: infecţia urechii, gastro- enterită, nazofaringită, otită medie, faringită, rujeolă, infecţie virală, erupţie cutanată virală.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

infektiot: välikorvatulehdus, keuhkoputkitulehdus, nenän sivuontelotulehdus, furunkuloosi (äkämätauti), bakteeri- infektiot, virusinfektiot;

Romeno

125 infecţii şi infestări: otită medie, bronşită, sinuzită, furunculoză, infecţii bacteriene, infecţii virale;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

63 melko harvinainen virtsaamisvaivat, virtsanpidätyskyvyttömyys, tiheävirtsaisuus iho ja ihonalainen kudos ihottuma, ihon punoitus yleinen melko harvinainen angioödeema, iholeesio, ihotauti, kutina, akne, ihon värimuutos, hiusten lähtö, seborrooinen ihottuma, kuiva iho, hyperkeratoosi hilse harvinainen luusto, lihakset ja sidekudos nivelkipu, selkäkipu, raajakipu yleinen melko harvinainen lihasten heikkous, lihassärky, niskakipu, nivelten turvotus, poikkeava asento, nivelten jäykkyys, lihaksiin ja luustoon liittyvä rintakipu rabdomyolyysi harvinainen umpieritys antidiureettisen hormonin epäasianmukainen eritys harvinainen aineenvaihdunta ja ravitsemus ruokahalun lisääntyminen, ruokahalun heikkeneminen yleinen melko harvinainen ruokahaluttomuus, polydipsia diabeettinen ketoasidoosi hyvin harvinainen vesimyrkytys tuntematon infektiot keuhkokuume, influenssa, keuhkoputkitulehdus, ylähengitystieinfektio, yleinen virtsatieinfektio melko harvinainen sivuontelotulehdus, virusinfektio, korvatulehdus, tonsilliitti, selluliitti, välikorvatulehdus, silmätulehdus, paikallinen infektio, punkin aiheuttama ihottuma, hengitystieinfektio, virtsarakkotulehdus, kynsisilsa krooninen välikorvatulehdus harvinainen verisuonisto melko harvinainen matala verenpaine, ortostaattinen hypotensio, punastelu yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat kuume, väsymys, perifeerinen turvotus, heikkous, rintakipu yleinen melko harvinainen kasvojen turvotus, kävelyn häiriöt, epänormaali olo, hitaus, influenssankaltainen sairaus, jano, epämiellyttävä tunne rinnassa, vilunväristykset yleistynyt turvotus, hypotermia, lääkehoidon vieroitusoireyhtymä, ääreisosien harvinainen kylmyys immuunijärjestelmä melko harvinainen yliherkkyys lääkeaineyliherkkyys harvinainen anafylaktinen reaktio tuntematon maksa ja sappi ikterus harvinainen sukupuolielimet ja rinnat melko harvinainen amenorrea, seksuaalinen toimintahäiriö, erektiohäiriö, ejakulaatiohäiriö, maidonvuoto, gynekomastia, kuukautishäiriö, emätinerite priapismi not known psyykkiset häiriöt unettomuus hyvin yleinen ahdistuneisuus, agitaatio, unihäiriö yleinen melko harvinainen sekavuustila, mania, sukuvietin heikkeneminen, haluttomuus, hermostuneisuus orgasmivaikeus, tunnetilojen latistuminen harvinainen a veren suuri prolaktiinipitoisuus saattaa joissakin tapauksissa aiheuttaa gynekomastiaa, kuukautishäiriöitä, amenorreaa tai maidonvuotoa. b ekstrapyramidaalihäiriöitä voi esiintyä: parkinsonismi (runsas syljeneritys, luurankolihasten kankeus, parkinsonismi, kuolaaminen, hammasratasilmiö, bradykinesia, hypokinesia, kasvojen ilmeettömyys, lihaskireys, akinesia, niskajäykkyys, lihasjäykkyys, parkinsonistinen kävely, epänormaali glabella- heijaste),

Romeno

granulocitopenie agranulocitoză

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,888,257 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK