Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
’irrotettavalla varastointijärjestelmällä’ irrotettavaa ajoneuvon sisäistä järjestelmää, joka ympäröi ja suojaa yhtä tai useampaa säiliötä tai säiliöasennelmaa;
„sistem de stocare amovibil” înseamnă un sistem amovibil în interiorul unui vehicul, care cuprinde și protejează unul sau mai multe rezervoare sau un asamblaj de rezervor;
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
veron kannon varmistamiseksi määräaikana on valmistus- ja säilytystiloja voitava valvoa; tämä valvonta on voitava varmistaa toimivaltaisten viranomaisten lupaa edellyttävällä varastointijärjestelmällä,
întrucât, pentru a se asigura că taxa datorată este colectată în final, ar trebui să se poată efectua verificări în unităţile de producţie şi de depozitare; întrucât un sistem de antrepozite, sub rezerva autorizării de către autorităţile competente, ar trebui să permită efectuarea acestor verificări;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
c) yrityksellä on tarvittaessa käytössään varastointijärjestelmä, jonka avulla voidaan kyseistä jäsenvaltiota tyydyttävällä tavalla valvoa alkuperämerkittyjen öljyjen lähtöisyyttä.
(c) dispune de un sistem de depozitare care face posibilă verificarea originii uleiurilor care poartă o denumire de origine de către statul membru în cauză, după cum consideră necesar.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
