Hai cercato la traduzione di palvelemaan da Finlandese a Serbo

tulkaa palvelemaan!
Продавци!

- tulemme palvelemaan.
došli smo služiti.

mene palvelemaan häntä.
Иди до њега. -Да, опрости.

kirmaa palvelemaan herraasi.
Рун да служи свом господару.

oletteko halukas palvelemaan?
jeste li voljni?

- olemme valmiit palvelemaan.
mi ćemo vas pratiti!

- kyllä, palvelemaan maatani.
- da, služim svojoj zemlji, čoveče.

he ovat jo tottuneet palvelemaan.
već su trenirani i spremni da služe.

onko joku muu haluton palvelemaan?
da li još neko odbija da služi?

aina pitäisi olla valmis palvelemaan.
zoveš me i očekuješ da sve bacim u stranu.

oletteko valmiita palvelemaan herraanne?
- jeste li spremni da sledite gospodara?

- hän ei suostu palvelemaan meitä.
Момак каже да неће да нас услужи.

- tiedätkö mihin joudut palvelemaan?
- da li znaš gde ideš?

hän tulee palvelemaan sinua hyvin.
Она ће добро да ти служи.

oletimme, ettei hän suostuisi palvelemaan.
pretpostavili smo da nije htjela služiti.

- odottaen jotakuta. - palvelemaan häntä?
da je služi i da nađe skrivenu čaroliju.

olen aina odottanut päästäkseni palvelemaan sinua.
oduvijek sam bio tu, čekajući da ti služim.

oletko valmis palvelemaan asiamme puolesta?
jesi li spremna služiti našem cilju?

hän halveksii sinua käskemällä palvelemaan niitä.
Омаловажава те причом да мораш да им служиш.

- oletko valmis palvelemaan asiamme puolesta?
da li si spremna da služiš našem cilju? -da, jesam.