Hai cercato la traduzione di aloitettaessa da Finlandese a Slovacco

aloitettaessa
predpokladá sa, že ďalšie inhibítory cyp 2d6, ako napríklad chinidín, môžu ovplyvňovať plazmatické koncentrácie risperidónu podobným spôsobom.

aloittamaan aloitettaessa somatropiinihoitoa.
somatropínom môže byť potrebné upraviť dávkovanie alebo začať liečbu inzulínom.

aloittamaan se aloitettaessa somatropiinihoitoa.
somatropínom môže byť potrebné upraviť dávkovanie alebo začať liečbu inzulínom.

huomioitava invirase- hoitoa aloitettaessa:
pred začatím liečby s invirase je potrebná opatrnosť:

2.4. menettelyä aloitettaessa esitetyt epäilyt
2.4. pripomenutie pochybností vyjadrených pri začatí konania

insuliinihoitoa aloitettaessa voi ilmetä näkökyvyn muutoksia.
po začatí liečby inzulínom sa môžu objaviť zmeny videnia.

potilaalle olisi kerrottava tästä hoitoa aloitettaessa.
pacient má byť o tom informovaný na začiatku liečby.

hoitoa aloitettaessa haittavaikutuksien vähentämiseksi suositellaan seuraavaa:
na začiatku liečby sa na zníženie niektorých vedľajších účinkov odporúča:

hoitoa aloitettaessa potilaiden ikä oli 5– 15 vuotta.
pompeho choroba s neskorším začiatkom choroby v otvorenej klinickej štúdii sa hodnotila bezpečnosť a účinnosť myozymu u 5 pacientov so začiatkom pompeho choroby v neskoršom veku, u ktorých sa liečba začala vo veku 5 až 15 rokov.

potilaan yksilöllinen vaste on otettava huomioon hoitoa aloitettaessa.
pri začatí liečby sa musí zvážiť individuálna schopnosť odpovede.

komissio katsoo, että tilanne on samanlainen kuin menettelyä aloitettaessa.
komisia sa preto domnieva, že pretrváva rovnaká situácia, aká bola v čase začatia konania.

varovaisuutta ja fenytoiinipitoisuuksien seurantaa suositellaan aloitettaessa ja lopetettaessa lansopratsolihoitoa.
odporúča sa opatrnosť a monitorovanie plazmatických koncentrácií fenytoínu, keď sa začína alebo končí liečba s lansoprazolom.

käytä tätä nimeä "anonymous tea" sijasta aloitettaessa% 1.
použiť tento názov pre čaj zaliaty s% 1.

joillakin oireettomilla potilailla saattaa ilmetä kuumia aaltoja hoitoa aloitettaessa.
u ojedinelých asymptomatických pacientok sa môžu po začatí liečby objaviť návaly tepla.

takrolimuusin pitoisuuksia plasmassa on hyvä seurata samanaikaista lansopratsolihoitoa aloitettaessa tai lopetettaessa.
pri nasadzovaní alebo ukončovaní súčasnej liečby lansoprazolom sa odporúča monitorovanie plazmových koncentrácií takrolimusu.

hoitoa aloitettaessa potilaiden iät olivat 6 kuukauden ja 3, 5 vuoden välillä.
pompeho choroba so začiatkom choroby v rannom detstve, klinická skúška u pacientov vo veku od 6 mesiacov do 3, 5 roka v druhej otvorenej klinickej štúdii sa hodnotila bezpečnosť a účinnosť myozymu u 21 pacientov s prevažne netypickou formou pompeho choroby so začiatkom choroby v skorom detskom veku, u ktorých sa liečba začala vo veku 6 mesiacov až 3, 5 roka.

valproaatin plasmapitoisuusseurantaan perustuen valproaatin annosta ei ole tarvetta muuttaa aloitettaessa samanaikainen olantsapiinilääkitys.
monitorovanie terapeutických plazmatických hladín valproátu neukázalo, že by pri zahájení prídavnej medikácie olanzapínom bola požadovaná úprava dávkovania valproátu.

on noudatettava erityistä varovaisuutta aloitettaessa rasagiliinihoitoa potilailla, joilla on lievä maksan vajaatoiminta.
na začiatku liečby rasagilínom u pacientov s miernou hepatálnou insuficienciou je potrebná zvýšená opatrnosť.

yhdistelmähoidossa metformiinin kanssa metformiinin annostus voidaan pitää samana actos- hoitoa aloitettaessa.
v kombinácii s metformínom sa doposiaľ užívaná dávka metformínu môže užívať aj po začatí liečby liekom actos.

mikäli tracleer- hoito päätetään keskeyttää, se on tehtävä vähitellen vaihtoehtoista hoitoa aloitettaessa.
vysadenie tracleeru musí byť postupné, so súčasným začiatkom alternatívnej liečby.