Hai cercato la traduzione di forklorfenuroni da Finlandese a Slovacco

forklorfenuroni (iso);
forchlórfenurón (iso);

(4) skw trostberg ag toimitti espanjan viranomaisille asiakirjoja tehoaineesta nimeltä forklorfenuroni 7 päivänä joulukuuta 1998.
(4) dokumentáciu pre účinnú látku forchlorfenuron predložila spoločnosť skw trostberg ag španielskym orgánom 7. decembra 1998.

(1) espanja vastaanotti 7 päivänä joulukuuta 1998 skw trostberg ag:ltä (skw trostberg ag:n (degussa ag) ja kyowa hakko kogyo co.ltd.:n työryhmän puolesta) direktiivin 91/414/ety 6 artiklan 2 kohdan mukaisen hakemuksen forklorfenuroni-nimisen tehoaineen sisällyttämiseksi direktiivin 91/414/ety liitteeseen i. komission päätöksessä 2000/181/ey [2] vahvistettiin, että asiakirja-aineisto oli täydellinen, toisin sanoen sen voitiin periaatteessa katsoa täyttävän direktiivin 91/414/ety liitteissä ii ja iii säädetyt tietovaatimukset.
(1) v súlade s článkom 6 ods. 2 smernice 91/414/ehs prijalo Španielsko 7. decembra 1998 žiadosť spoločnosti skw trostberg ag (v mene pracovnej skupiny skw trosberg ag (degussa ag) a kyowa hakko kogyo co.ltd.) o zaradenie účinnej látky forchlórfenol do prílohy i k smernici 91/414/ehs. rozhodnutie komisie 2000/181/es [2] potvrdilo, že dokumentácia je%quot%úplná%quot% v tom zmysle, že v zásade spĺňa požiadavky týkajúce sa údajov a informácií stanovené v prílohách ii a iii k smernici 91/414/ehs.