Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hypomagnesemia,
hypomagneziémia,
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
rintakipu kipu hyperbilirubinemia hypomagnesemia
hyperbilirubinémia hypomagneziémia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hypomagnesemia hypokalsemia hypokalemia kuivuminen
poruchy a ochorenia gastrointestinálneho traktu
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hypomagnesemia, hypokalemia hyperkalemia, hypernatremia
hypomagneziémia, hypokaliémia hyperkaliémia, hypernatriémia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hyperkalemia, hypomagnesemia, hyponatremia, hypokalsemia
dehydratácia, hypokaliémia, hyperkaliémia, hypomagnéziémia, hyponatriémia, hypokalciémia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
yleiset: hypomagnesemia, hyperkalemia, hyperglykemia.
Časté: hypomagneziémia, hyperkaliémia, hyperglykémia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hypokalemia, hyponatremia, hypomagnesemia, hypokalsemia, hyperglykemia
opuch dolných končatín,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hypomagnesemia korjautuu setuksimabin käytön lopettamisen jälkeen.
hypomagneziémia je reverzibilná po ukončení liečby cetuximabom.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(hypomagnesemia); veren alentunut kalsiumpitoisuus (hypokalsemia)
v krvi (hypokalciémia)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aineenvaihdunta ja ravitsemus hypoglykemia hypokalsemia hypomagnesemia hypokalemia ruokahaluttomuus
poruchy metabolizmu a výživy hypoglykémia hypokalciémia hypomagneziémia hypokaliémia anorexia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hypokalemia tai hypomagnesemia tulee korjata ennen dasatinibin antoa.
hypokaliémia alebo hypomagnezémia sa majú pred podaním dasatinibu upraviť.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
samanaikainen hypokalemia ja hypomagnesemia voivat voimistaa tätä vaikutusta entisestään.
prítomnosť hypokaliémie a hypomagneziémie môže tento účinok ďalej zosilniť.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pahoinvointi ruoansulatuskanavan häiriöt, oksentelu, ruoansulatuskanavan haavaumat, vaikea hypomagnesemia
gastrointestinálne poruchy, dávenie, gastrointestinálne vredy, závažná hypomagnezémia poruchy kože a podkožného tkaniva:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hydroklooritiatsidin aiheuttama glukoosivirtsaisuus, metabolinen alkaloosi, hypokloremia, hypomagnesemia, hyperkalsemia
celkové poruchy a reakcie v mieste podania poruchy imunitného systému poruchy pečene a žlčových ciest
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hyperglykemia, ruokahaluttomuus, hypokalsemia, hypokalemia, dehydraatio, hypomagnesemia, nesteen kertyminen
hyperglykémia, anorexia, hypokalcémia, hypokalémia, dehydratácia, hypomagnezémia, retencia tekutín
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
digitalisglykosidit tiatsideista aiheutuva hypokalemia tai hypomagnesemia saattaa edistää digitaliksesta aiheutuvien sydämen rytmihäiriöiden ilmaantumista.
digitálisové glykozidy tiazidom vyvolaná hypokaliémia alebo hypomagneziémia môže podporovať nástup digitálisom vyvolaných srdcových arytmií.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- asidoosi, hyperkalemia, hypokalemia, hyperglykemia, hypomagnesemia, hypokalsemia, hyperkolesterolemia, hyperlipidemia, hypofosfatemia, anoreksia
leukopénia, thrombocytopénia, anémia pancytopénia, leukocytóza - acidóza, hyperkalémia, hypokalémia, hyperglykémia, hypomagneziémia, hypokalciémia, hypercholesterolémia, hyperlipidémia, hypofosfatémia, anorexia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
digitalisglykosidit: tiatsidien aiheuttama hypokalemia tai hypomagnesemia voivat edistää digitaliksen aiheuttamien rytmihäiriöiden ilmenemistä (ks. kohta 4. 4).
tiazidmi vyvolaná hypokaliémia alebo hypomagneziémia podporuje začiatok digitalisom vyvolanej arytmie (pozri časť 4. 4).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
tämä koskee etenkin iäkkäitä potilaita ja potilaita, joilla on synnynnäinen pitkän qt- ajan oireyhtymä, kongestiivinen sydämen vajaatoiminta, sydämen hypertrofia, hypokalemia tai hypomagnesemia.
tak ako u ostatných antipsychotík, je však potrebná opatrnos, ak sa olanzapín predpisuje s liekom predlžujúcim qtc interval, najmä u starších pacientov, u pacientov s vrodeným syndrómom pred ženého qt, s kongestívnou srdcovou nedostato nos ou, hypertrofiou srdca, hypokaliémiou alebo hypomagneziémiou.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- asidoosi, hyperkalemia, hypokalemia, hyperglykemia, hypomagnesemia, hypokalsemia, hyperkolesterolemia, hyperlipidemia, hypofosfatemia, hyperurikemia, kihti, anoreksia
- nepokoj, zmätenosť, depresia, úzkosť, poruchy myslenia, nespavosť
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.