Hai cercato la traduzione di maissintähkä da Finlandese a Slovacco

jauhettu maissintähkä
kukuričný klas práškový

maissintähkä, jauhettu
drvené kukuričné klasy

luettelossa on mukana jauhettu maissintähkä.
súčasťou tohto zoznamu je kukuričný klas práškový.

maapallon takaa nousevat esiin vehnän- ja maissintähkä sekä riisin röyhy. nämä kolme viljalajia edustavat maailman tavallisimpia ravinnonlähteitä.
spoza zemegule vystupuje klas pšenice, klas kukurice a klas ryže, troch plodín predstavujúcich základné zdroje potravy vo svete.

kertomuksessa suositellaan sen vuoksi, että kyseiseen tarkoitukseen käytetty jauhettu maissintähkä lisätään direktiivin 98/8/ey liitteeseen ia.
v správe sa preto odporúča zahrnúť práškový kukuričný klas na uvedené použitie do prílohy ia k smernici 98/8/es.

arvioiden perusteella voidaan myös olettaa, että jyrsijämyrkkyinä käytetyt ja jauhettua maissintähkää sisältävät biosidituotteet aiheuttavat ainoastaan vähäisen riskin ihmisille, muille eläimille kuin kohde-eläimille ja ympäristölle, erityisesti sen käyttötarkoituksen osalta, jota on tarkasteltu ja käsitelty yksityiskohtaisesti arviointikertomuksessa, eli käyttö pelletteinä kuivissa tiloissa.
z hodnotiacej správy zároveň vyplynul záver, že sa dá očakávať, že biocídne výrobky používané ako rodenticídy, ktoré obsahujú kukuričný klas práškový, predstavujú len malé riziko pre človeka, necieľové zvieratá a životné prostredie, a to najmä pokiaľ ide o použitie, ktoré sa v hodnotiacej správe preskúmalo a podrobne opísalo, teda použitie vo forme peliet v suchom prostredí.