Hai cercato la traduzione di nettoavustusekvivalentteina da Finlandese a Slovacco

investointitukien enimmäisintensiteetin nettoavustusekvivalentteina ilmaistuna on oltava komission vuosiksi 2000–2006 hyväksymän aluetukikartan mukainen:
v zmysle ekvivalentnej čistej subvencie bude môcť pomoc na zrealizovanú investíciu dosiahnuť maximálne percentuálne hodnoty, ktoré sú uvedené na mape regionálnej pomoci schválenej európskou komisiou na obdobie rokov 2000–2006, t. j.:

(10) hanke toteutetaan psa:n nykyisessä rytonin tehtaassa west midlandsin alueella. ryton-on-dunsmore on perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdassa tarkoitettu alue, jolle myönnettävän aluetuen yläraja on vuosina 2000–2006 10 prosenttia nettoavustusekvivalenttina.
(10) projekt prebieha v súčasnom závode spoločnosti psa v rytone, v oblasti west midlands. ryton-on-dunsmore je oblasťou podľa článku 87 ods. 3 písm. c), ktorej maximálny regionálny strop predstavuje 10% čistého grantového ekvivalentu na obdobie rokov 2000 až 2006.