Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sähkövirta
prúd
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i sähkövirta (a)
i prúd (a),
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in= sähkövirta (a)
in = prúd (a).
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
v, i = jännite, sähkövirta
bat. = batéria
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tokamak-plasmassa kulkeva sähkövirta kuumentaa plasmaa.
elektrický prúd tečúci plazmou ju zároveň ohmicky zahrieva.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
magneettikentät luodaan reaktiokammion ulkopuolisin käämein, joissa kulkeevoimakas sähkövirta.
výsledné pole magnetickej nádoby je zčasti vytvorené veľkými cievkamiobopínajúcimi vákuovú nádobu cez ktoré preteká silný prúd.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) "tavaroilla" kaikkea irtainta omaisuutta, mukaan lukien sähkövirta,
b)%quot%tovar%quot% znamená všetok hnuteľný majetok vrátane elektrickej energie;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a) "tavaroilla" kaikkea irtainta omaisuutta, sähkövirta mukaan luettuna;
a) "tovar": všetok hnuteľný majetok vrátane elektrického prúdu;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kun annoksen anto käynnistetään, sähkövirta siirtää kiinteän määrän fentanyyliä lääkeainesäiliöstä ihon läpi systeemiseen verenkiertoon.
po aktivácii každej dávky elektrický prúd prenesie vopred určené množstvo fentanylu, zo zásobníka obsahujúceho liečivo, cez kožu a do systémovej cirkulácie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
pinnoitusprosessissa tuote päällystetään halutulla metallilla johtamalla sähkövirta sopivan aineen (elektrolyytin) läpi.
pokovovanie sa používa na pokrytie predmetu požadovaným kovom tak, že elektrický prúd prechádza vhodným roztokom (elektrolytom).
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vastaanottavan osallistujan on annettava käyttöön laitteiden jne. tarvitsemat tilat sekä sähkövirta, vesi, kaasu jne. osallistujien keskenään sopimien teknisten vaatimusten mukaisesti.
prijímajúci účastník poskytne všetky potrebné priestory pre zariadenia atď. a zabezpečí elektrickú energiu, vodu, plyn atď. v súlade s technickými požiadavkami podľa vzájomnej dohody.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2 artikla määritelmät tässä asetuksessa tarkoitetaan a) b) c) d) e) f) « tavaroilla », kaikkea irtainta omaisuutta, myös sähkövirtaa;
Článok 2 vymedzenie pojmov na účely tohto nariadenia sa uplatňujú tieto vymedzenia pojmov:( a)( b) „tovar » je všetok hnuteľný majetok vrátane elektrickej energie;
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: