Hai cercato la traduzione di standardointilaitoksen da Finlandese a Slovacco

standardointilaitoksen riittävän henkilöstömäärän takaaminen.
zabezpečiť príslušný stav personálu v inštitúte pre normalizáciu.

-euroopan telealan standardointilaitoksen (etsi)
-európsky inštitút pre normalizáciu v telekomunikáciách (etsi),

tarkistettu luettelo standardeista on laadittu yhteistyössä jäsenvaltioiden asiantuntijoiden ja euroopan telealan standardointilaitoksen etsin kanssa,
aktualizovaný zoznam noriem bol pripravený v spolupráci s odborníkmi z členských štátov a európskym inštitútom pre normalizáciu v telekomunikáciách (etsi),

sen on edettävä eurooppalaisten standardien käyttöönotossa ja lisättävä pyrkimyksiään tulla euroopan standardointikomitean, euroopan sähkötekniikan standardointikomitean ja euroopan telealan standardointilaitoksen täysivaltaiseksi jäseneksi.
dosiahnuť ďalší pokrok v prijímaní európskych noriem a zvýšiť úsilie o prijatie za riadneho člena európskeho výboru pre normalizáciu, európskeho výboru pre elektrotechnickú normalizáciu a európskeho ústavu pre telekomunikačné normy.

yleisten kytkentäisten puhelinverkkojen (pstn) välillä on teknisiä eroja, joista merkittävimmät selostetaan euroopan telealan standardointilaitoksen (etsi) oppaassa eg 201 121 julkaistuissa ohjeissa,
keďže existujú technické rozdiely vo verejných telefónnych sieťach (pstn) a keďže najvýznamnejšie z nich sú popísané v informačných správach vydaných v príručke eg 201121 európskeho telekomunikačného normalizačného inštitútu (advisory notes publikované v etsi guide eg 201121);

(1) eurooppalainen standardointi on vapaaehtoista toimintaa, jota asiasta kiinnostuneet osapuolet harjoittavat tavoitteenaan laatia standardeja ja muita standardointituotteita tarpeidensa mukaan. nämä standardointituotteet ovat teknisiä standardeja ja määräyksiä ja tietoyhteiskunnan palveluja koskevia määräyksiä koskevien tietojen toimittamisessa noudatettavasta menettelystä 22 päivänä kesäkuuta 1998 annetun euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/ey [3] liitteessä i mainittujen elimien, eli euroopan standardointikomitean (cen), euroopan sähkötekniikan standardointikomitean (cenelec) ja euroopan telealan standardointilaitoksen (etsi), jäljempänä "eurooppalaiset standardointielimet", laatimia.
(1) európska normalizácia je dobrovoľná činnosť, ktorá sa vykonáva stranami a v ich mene, zainteresovanými na vytváraní noriem a ďalších normalizačných produktov pre ich potreby. tieto normalizačné produkty vytvára európsky výbor pre normalizáciu, európsky výbor pre normalizáciu v elektrotechnike a európsky inštitút pre telekomunikačné normy, organizácie uvedené v prílohe i smernice európskeho parlamentu a rady 98/34/es z 22. júna 1998 o postupe pri poskytovaní informácií v oblasti technických noriem a predpisov, pre služby v oblasti informačnej spoločnosti [3] (ďalej len%quot%európske organizácie pre normalizáciu%quot%).