Hai cercato la traduzione di täytäntöönpanolainsäädäntö da Finlandese a Slovacco

täytäntöönpanolainsäädäntö
odkazy na zrušené akty sa vykladajú ako odkazy na toto nariadenie.Článok 139

kilpailukyvyn ja energian sisämarkkinoiden osalta on annettu puite-ja täytäntöönpanolainsäädäntö.
prijali sa rámcové a vykonávacie predpisy v oblasti hospodárskej súťaže a vnútorného trhu s energiou.

ydinenergian ja ydinturvallisuuden osalta oikeudellinen kehys on valmiina ja täytäntöönpanolainsäädäntö on annettu.
v oblasti jadrovej energie a jadrovej bezpečnosti je právny rámec už zavedený a prijali sa vykonávacie predpisy.

kosovon on annettava elintarvikelaki ja sen täytäntöönpanolainsäädäntö ja perustettava virasto lain täytäntöönpanoa ja soveltamista varten.
prijať zákon o potravinách a následné vykonávacie právne predpisy a vytvoriť príslušný úrad na vykonávanie a vynucovanie tohto zákona.

yleisiÄ nÄkÖkohtia direktiivin suhde ey:n perustamissopimukseen täytäntöönpanomenetelmä täytäntöönpanolainsäädäntö muut kuin lainsäädännölliset täytäntöönpanotoimet jatkotoimet
vŠeobecnÉ otÁzky vzŤah smernice k zmluve o es metÓda vykonania vykonávacie predpisy nelegislatívne vykonávacie opatrenia následné opatrenia

rahanpesun vastustamisessa on edistytty, sillä uusi täytäntöönpanolainsäädäntö on annettu ja virastojen välistä ja alueellista yhteistyötä on lisätty.
niektoré pozitívne kroky sa podnikli v oblasti verejnej správy.

kosovon on mukautettava julkisia hankintoja koskevaa säännöstöä antamalla tarvittava täytäntöönpanolainsäädäntö, jotta voidaan varmistaa eu:n säännöstön mukaisuus.
zosúladiť rámec verejného obstarávania s acquis pomocou prijatia potrebných vykonávacích právnych predpisov.

(5) alankomaiden antamaan direktiivin 91/676/ety täytäntöönpanolainsäädäntöön sisältyy sekä typpeen että fosfaatteihin sovellettavia vaatimuksia. fosfaatteja koskevien vaatimusten tavoitteena on fosfaattilannoituksen tasapainon saavuttaminen vuoteen 2015 mennessä.
(5) v holandských právnych predpisoch na implementáciu smernice 91/676/ehs sú obsiahnuté normy na použitie dusíka aj fosforečnanu. prostredníctvom noriem na použitie fosforečnanu sa má dosiahnuť rovnováha v hnojení fosforečnanmi do roku 2015.