Hai cercato la traduzione di turvallisuudenhallinta da Finlandese a Slovacco

turvallisuudenhallinta
manažment bezpečnosti

kohta: turvallisuudenhallinta;
časť 3.1: manažment bezpečnosti;

b) 3.1 kohta: turvallisuudenhallinta;
b) časť 3.1: manažment bezpečnosti;

toiminto 3 ampumatarvikkeiden varastointialueiden kunnostaminen ja turvallisuudenhallinta
Činnosť 3 obnova a bezpečnostné riadenie muničných skladov;

3.2.3 ampumatarvikkeiden varastointialueiden kunnostaminen ja turvallisuudenhallinta
3.2.3 obnova a bezpečnostné riadenie muničných skladov

(13) erityisesti olisi tiedostettava, että ensiksi turvallisuudenhallinta on juuri se ilmaliikennepalvelujen osa-alue, jolla varmistetaan kaikkien turvallisuusriskien yksilöiminen, arvioiminen ja vähentäminen tyydyttävällä tavalla, ja toiseksi että muodollisella ja systemaattisella turvallisuudenhallinnan lähestymistavalla saavutetaan paras mahdollinen turvallisuuden taso siten, että tulokset ovat helposti nähtävissä ja jäljitettävissä. komission olisi pidettävä ajan tasalla ilmaliikennepalveluihin sovellettavat turvallisuusvaatimukset ja täsmennettävä niitä edelleen, jotta varmistettaisiin mahdollisimman korkea turvallisuuden taso, tämän kuitenkaan vaikuttamatta asemaan, joka euroopan lentoturvallisuusvirastolle saatetaan määritellä tulevaisuudessa.
(13) osobitne by sa malo uznať po prvé, že manažment bezpečnosti je tou funkciou poskytovania letových prevádzkových služieb, ktorá zabezpečuje, aby boli všetky bezpečnostné riziká identifikované, posúdené a uspokojivo zmiernené, a po druhé, že formálny a systematický prístup k manažmentu bezpečnosti maximalizuje prínosy bezpečnosti viditeľným a sledovateľným spôsobom. komisia by mala aktualizovať a spresniť požiadavky na bezpečnosť, vzťahujúce sa na letecké navigačné služby, s cieľom zabezpečiť čo najvyššiu úroveň bezpečnosti bez toho, aby bola dotknutá perspektívna úloha európskej agentúry pre bezpečnosť letectva v tejto oblasti.