Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
presidentin turvallisuuspalvelun päällikkö.
veliteľ ochranky prezidenta.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
valtion turvallisuuspalvelun kgb:n puheenjohtaja
predseda kgb
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entinen sisäasiainministeri ja myös entinen presidentin turvallisuuspalvelun päällikkö.
bývalý minister vnútra a tiež bývalý veliteľ prezidentskej bezpečnostnej služby.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
virka-asema, tehtävä kansallisen turvallisuuspalvelun snb:n johtaja
titul, funkcia veliteľ snb (národnej bezpečnostnej služby)
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sisäasiainministeriön erityisyksikön entisen päällikön juri tšižin holdingyhtiön triplen turvallisuuspalvelun päällikkö.
veliteľ bezpečnostnej služby holdingovej spoločnosti triple jurija Čiža, bývalý veliteľ jednotky zvláštneho nasadenia ministerstva vnútra.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tavallisesti valtion ja kuntien hallinnon, poliisivoimien, armeijan ja turvallisuuspalvelun työpaikkoihin tarvitaan rikosrekisteriote.
vyžaduje sa obvykle v zamestnaniach vo vláde, verejnej správe, policajnom zbore a armádnych alebo bezpečnostných službách.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
etenkin valko-venäjällä haittaavana tekijänä on turvallisuuspalvelun ilmeinen haluttomuus hyväksyä ulkomaisia analyysiohjelmistoja.
v bieloruskujekonkrétnou prekážkouzjavná neochota bezpečnostných služieb prijať zahraničný analytický softvér.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
serbian on tehostettava sekä turvallisuuspalvelun eri yksiköiden välistä että muiden valtioiden kanssa tehtävää yhteistyötä ja tiedonvaihtoa sekä torjuttava terroritekojen rahoitusta ja valmistelua.
zlepšiť spoluprácu a výmenu informácií medzi všetkými zložkami bezpečnostných služieb a s inými štátmi a zabraňovať financovaniu a príprave teroristických útokov.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laissa aiottiin asettaa tietyille henkilöille velvollisuus ilmoittaa sellaisesta toiminnastaan vuosina 1944–1990, joka voitaisiin määritellä yhteistyöksi valtion turvallisuuspalvelun kanssa.
vo vzťahu k týmto službám sa celková hodnota hotovostných zostatkov klientov a cenných papierov v ich držbe zvýšila.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
”oikeusministerin, kansalaisyhteiskunnan, poliisin ja turvallisuuspalvelun, oikeuslääkäreiden, hallituksen virkamiesten ja muiden sidosryhmien mukaan saaminen on melkoinen saavutus”, sabbah korostaa.
zatiaľ čo sa v oblasti slobody tlače sa v jordánsku zaznamenali pokroky, zložitá legislatíva, právne nejasnosti a nedostatok právneho vedomia spôsobujú, že novinári sa stále môžu nechtiac dostať do konfliktu so systémom.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 0 5 1 -rakennusten turvallisuus ja valvonta: turvallisuuspalvelut -787000 -787000 -916000 -916000 -832671 -832671 -
2 0 5 1 -služba ochrany budov a strážna služba: bezpečnostné služby -787000 -787000 -916000 -916000 -832671 -832671 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: