Hai cercato la traduzione di työstökoneet da Finlandese a Slovacco

työstökoneet
obrábacie stroje

luun työstökoneet
obrábacie stroje na kosti

betonin työstökoneet
obrábacie stroje na betón

reaktiivisten hartsien työstökoneet
stroje na výrobu reaktívnej živice

kumin tai muovin työstökoneet
stroje na obrábanie gumy alebo plastov

laserin avulla toimivat työstökoneet sekä työstöyksiköt
obrábacie stroje riadené laserom a obrábacie centrá (strediská)

kiven, keramiikan, betonin tai lasin työstökoneet
obrábacie stroje na kameň, keramiku, betón alebo sklo

puun, luun, korkin, kovakumin tai kovamuovin työstökoneet
obrábacie stroje na drevo, kosti, korok, tvrdú gumu alebo tvrdé plasty

muut työstökoneet metallin purseenpoistoon, hiontaan tai kiillotukseen jne.
stroje na odstraňovanie ostrín (ostrapkov), brúsenie, leštenie kovu (s výnimkou strojov na opracovanie ozubení)

työstökoneet sorvaamista varten, joilla on seuraavat ominaisuudet:
obrábacie stroje na sústruženie, ktoré majú všetky tieto vlastnosti:

työstökoneet hiontaa varten, joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
obrábacie stroje na brúsenie s niektorou z týchto charakteristík:

nimikkeisiin 8456 — 8466 kuuluvat koneet, työstökoneet sekä niiden osat ja tarvikkeet
obrábacie stroje a ich časti, súčasti a príslušenstvo, položiek 8456 až 8466

vaahtomaisten ja huokoisten tuotteiden valmistuskoneet (paitsi reaktiivisten hartsien työstökoneet)
stroje a prístroje na zhotovovanie penových výrobkov (s výnimkou strojov na výrobu reaktívnej živice)

cpa 28.41.23: työstökoneet metallin purseenpoistoon, teroitukseen, hiontaan tai muunlaiseen viimeistelyyn
cpa 28.41.23: obrábacie stroje na odstraňovanie ostrín, ostrenie, brúsenie alebo na inú konečnú úpravu kovov

numeerisesti ohjatut työstökoneet, joissa käytetään magnetoreologista viimeistelyprosessia [w] (mrf).
numericky riadené obrábacie stroje používajúce magnetoreologický proces konečnej úpravy [w] (mrf) .

cpa 28.41.34: lastuamattomat metallin, sintrattujen metallikarbidien tai kermettien työstökoneet, muualle luokittelemattomat
cpa 28.41.34: obrábacie stroje i. n. na opracovanie kovov, kovových karbidov alebo cermetov, pracujúce inak ako úberom materiálu

cpa 28.41.22: työstökoneet metallin poraukseen, avarrukseen ja jyrsintään; työstökoneet metallin kierteittämiseen, muualle luokittelemattomat
cpa 28.41.22: obrábacie stroje na vŕtanie, vyvrtávanie alebo frézovanie kovov; obrábacie stroje na rezanie vonkajších alebo vnútorných závitov do kovu, i. n.

huom. 1: työstökoneet, joita voidaan käyttää mittauskoneina ovat valvonnanalaisia, jos niiden ominaisuudet täyttävät tai ylittävät työstökoneille tai mittausasemille määritellyt kriteerit.
poznámka 1: obrábacie stroje, ktoré možno použiť ako meracie stroje, sa kontrolujú, či vyhovujú kritériám, uvedeným pre funkciu obrábacieho stroja alebo pre funkciu meracieho stroja, alebo ich dokonca prekračujú.

8459 -lastuavat työstökoneet [myös koneet, joissa karapää liikkuu johteilla (way-type unit head machines)] metallin poraukseen, avarrukseen, jyrsintään tai kierteitykseen, muut kuin nimikkeen 8458 sorvit (myös sorvauskeskukset) -84591000 -koneet, joissa karapää liikkuu johteilla (way-type unit head machines) ks. hs-selitykset, nimikkeen 8459, 1 kohta. -
23040000 -pokrutiny a ostatný pevný odpad, tiež drvené alebo vo forme peliet, vznikajúce pri extrakcii sójového oleja do tejto položky nepatria sójové vločky, tiež mleté, z ktorých nebol extrahovaný sójový olej (položka 2308). -