Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
työnantajan on aina vaadittava lääkärintarkastusta 30 vuorokautta pidempään kestäneen sairausloman jälkeen.
delodajalec mora zahtevati zdravstveni pregled po vsaki bolniški odsotnosti, ki je daljša od 30 dni.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on ilmeistä, että olisi esimerkiksi riittävää, että hakijalta edellytettäisiin, että hän ilmoittautuu toimivaltaisille kansallisille elimille lääkärintarkastusta varten hakemuksen tarkastelun yhteydessä.
očitno bi zadostovalo, če bi na primer od vlagatelja zahteve ob preizkusu le-te zahtevali, da pri pristojnih nacionalnih službah opravi zdravni�ki pregled.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 4 1 0 -terveydenhuoltopalvelut: vuosittainen lääkärintarkastus ja pienet lääketieteelliset toimenpiteet -35000 -18664 -20755,15 -
1 4 1 0 -zdravstvena služba: letni zdravstveni pregledi in manjši zdravstveni posegi -35000 -18664 -20755,15 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: