Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- voin käyttö leipomo- ja jäätelöteollisuudessa.
- uporaba maslav okvirurežimaza uporabo masla priizdelavi slaščicinsladoleda.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leipä ja muut tuoreet leipomo- ja konditoriatuotteet
krušni izdelki, sveže pecivo in slaščice
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leipomo-, konditoria-, makeis- ja keksituotteet
kruh, fino pecivo, slaščice in drugi pekovski izdelki
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
luokka 2.4 leipomo-, konditoria-, makeis- ja keksituotteet
skupina 2.4 kruh, fino pecivo, slaščice in drugi pekovski izdelki
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fedima (eta-alueen leipomo-ja makeiskaupan välituoteteollisuuden liitto)
fedima (združenje industrij vmesnih proizvodov za trgovino s pekovskimi in sladkornimi proizvodi v egp)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
luokka 2.4: leipomo-, konditoria-, makeis-ja keksituotteet
pekovski izdelki, fino pecivo, slaščice ali piškoti skupina: 2.4.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
leipomo perustettiin läheiseen nissen kylään, ja ihanteellinen sijoituspaikka löytyi vanhasta historiallisesta rakennuksesta.
pekarno so odprli v bližnji vasi nisse, popolno lokacijo pa so našli v stari zgodovinski zgradbi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sitä ei sovelleta tuotteisiin, jotka on tarkoitettu leipomo-ja konditoriavalmisteiden tai keksien valmistamiseen.
ta direktiva se ne uporablja za proizvode, namenjene za proizvodnjo finega peciva, kolačev in keksov.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
luokka 2.4: leipomo-, konditoria-, makeis-ja keksituotteet — korput
razred 2.4: pekovski izdelki, fino pecivo, slaščice in piškoti ter prepečenci
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
näytteenottopaikka paikka, josta näyte on otettu, esim. valintamyymälä, lähikauppa, leipomo, pikaruokaketju jne.
mesta vzorčenja mesto, kjer je bil vzorec zbran, npr. veleblagovnica, mala trgovina, pekarna, veriga hitre prehrane itn.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sitä ennen hän oli työskennellyt 16 vuotta leipurina ja osan tuosta ajasta esimiestehtävissä saaren suurimmassa kaupungissa sijaitsevan supermarketin leipomo-osastolla.
preden je david mercer odprl svojo pekarno in kavarno, je 16 let delal kot pek, med drugim tudi kot vodja v samopostrežni pekarni v rydu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lisäksi 32 tuottajaa (mm. leipomo, konditorio, juuston- ja viinintuottajat) on sitoutunut toimittamaan verkostolle paikallisia laatutuotteita.
lokalna akcijska o skupina p r i p r o m o c i j i in r a z š irj anj u mreže opis projektaizobraževalnihizletov).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gors-säätiö katsoi, että valtiollinen leipomo olisi oivallinen paikka, jossa ihmiset voivat työskennellä ja osallistua siten, että he tuntevat kuuluvansa paikallisyhteisöön tyydyttävällä ja hyödyllisellä tavalla.
fundacija gors je bila mnenja, da bi bila javna pekarna idealnomesto, kjer bi posamezniki lahko delali in sodelovali, tako da bi se počutili kot del lokalne družbena zadovoljujoč in koristen način.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
100 % rasvaa sisältävien kasvirasvojen hinnat (leipomoille ja elintarviketeollisuudelle).”
cene za rastlinske maščobe (za pekarstvo in živilsko industrijo) s 100 % vsebnostjo maščob.“
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: