Hai cercato la traduzione di selväkielisenä da Finlandese a Sloveno

-koodilla tai selväkielisenä esitetyt tiedot, joiden perusteella voidaan todeta lämpökäsittelyn suorittamispäivä,
-navedba, v obliki kode ali ne, iz katere je mogoče ugotoviti datum zadnje toplotne obdelave,

kun vähimmäissäilyvyyden päivämäärä tai päivämäärä, jota ennen tuote on käytettävä, ilmaistaan etiketissä, elintarvikkeeseen ei tarvitse liittää 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua merkintää, jos päivämäärä merkitään selväkielisenä ilmoittaen ainakin päivän ja kuukauden nimenomaan tässä järjestyksessä.
kadar je minimalni rok trajanja ali "uporabno do" napisano na etiketi, označba iz člena 1(1) na živilu ni potrebna, pod pogojem, da je datum sestavljen vsaj iz nekodiranega zapisa dneva in meseca v tem zaporedju.

e) ilmaisu "pakkauspäivä", jonka jälkeen on merkitty ensimmäisen pakkaamisen päivä ja sen alla ilmaisu "uudelleenluokiteltu", jonka jälkeen on merkitty uudelleenluokittelun päivä 14 artiklassa määritellyllä tavalla;f) jäähdytettyjen tai säilöttyjen munien jäähdytystä tai säilöntämenetelmää koskevat tiedot selväkielisinä ja antiikvakirjaimin.
ker je za učinkovit nadzor usklajenosti s tržnimi standardi potreben pregled zadostnega števila jajc, izbranih tako, da tvorijo reprezentativni vzorec serije, ki se pregleduje; ker naj se pregledana serija po končanem postopku preverjanja označi z odločitvijo kontrolorja;