Hai cercato la traduzione di suojelun da Finlandese a Sloveno

suojelun taso
raven varstva

peruste: suojelun taso
merilo: raven zaščite

sosiaalisen suojelun komitea
odbor za socialno zaščito

-sosiaalisen suojelun järjestelmät
-mehanizmi socialne zaščite

suojelun ja turvallisuuden parantaminen;
krepitve varstva in varnosti;

oleskelu humanitaarisen suojelun perusteella
dovoljenje za prebivanje iz humanitarnih razlogov

suojelun ja ennaltaehkäisevän toiminnan järjestäminen
zaščitne in preventivne službe

-maaperän ja meriympäristön suojelun parantaminen
-boljše varstvo tal in morskega okolja,

eurooppalainen sosiaalisen suojelun integroitu tilastointijärjestelmä
evropski sistem integrirane statistike socialne zaščite

yksityisyyden suojelun alalla toimivat järjestöt.
družbe za varovanje zasebnosti.

pakolaisten ja valtiottomien henkilöiden suojelun toimisto
ofpra

sosiaalisen suojelun järjestelmien c alakohdan soveltamista.
posodobitev sistemov socialne zaščite, brez poseganja v točko( c).

sikojen suojelun vähimmäisvaatimuksista (kodifioitu toisinto)
o določitvi minimalnih pogojev za zaščito prašičev (kodificirana različica)

sikojen suojelun vähimmäisvaatimuksista (91/630/ety)
o določitvi minimalnih pogojev za zaščito prašičev

-edistää osaltaan ihmisten terveyden suojelun tasokkuutta
-prispevati k visoki ravni varovanja zdravja ljudi,

lajin suojelun tasoa pidetään "suotuisana", kun
Šteje se, da je stanje ohranjenosti vrste "ugodno":

1. tässä direktiivissä vahvistetaan tuotantoeläinten suojelun vähimmäisvaatimukset.
1. ta direktiva določa minimalne pogoje za zaščito rejnih živali.

sosiaalisen suojelun etuudet (prosenttia bkt:stä, 2006)
nadomestila za socialno zaščito (% bdp, 2006)

p) myötävaikuttaminen korkean terveyden suojelun tason saavuttamiseen;
prispevek k doseganju visoke ravni varovanja zdravja;

kilpailu tilasta johtaa väistämättä ongelmiinetenkin luonnonympäristön suojelun kannalta.
za to bo zagotovo potrebnoveč prostora, kar bo še posebej v nasprotju z zahtevami poohranjanju naravnih območij.