Hai cercato la traduzione di turvallisuusluokkaan da Finlandese a Sloveno

luovutettavien eu:n turvallisuusluokiteltujen tietojen turvallisuusluokkaan sovellettavia turvallisuusselvitysmenettelyjä.
postopke varnostnega preverjanja za stopnjo tajnih podatkov eu, ki bodo dani.

koko asiakirjan tai tiedoston turvallisuusluokan on oltava vähintään yhtä korkea kuin sen korkeimpaan turvallisuusluokkaan määritellyn osan turvallisuusluokka.
splošna stopnja tajnosti dokumenta ali datoteke je vsaj tako visoka, kot del istega dokumenta z najvišjo stopnjo tajnosti.

eu:n turvallisuusluokiteltujen tietojen kooste voi edellyttää korkeampaan turvallisuusluokkaan sovellettavaa suojaa kuin sen yksittäisten osien suoja.
za zbirke tajnih podatkov eu je morda upravičena raven varovanja, ki ustreza višji stopnji tajnosti, kot je stopnja za njihove posamezne sestavne dele.

paikalle tehtyjen käyntien pohjalta laaditut arviointikertomukset on luokiteltava turvallisuusluokkaan eu restricted / restreint ue sovellettavien turvallisuusmääräysten mukaisesti.
ocenjevalna poročila, pripravljena po obiskih na kraju samem, v skladu z veljavnimi varnostnimi pravili dobijo oznako eu restricted/restreint ue.

eu:n turvallisuusluokiteltuja tietoja, jotka kuuluvat restreint ue/eu restricted -turvallisuusluokkaan, voidaan käsitellä
delo s tajnimi podatki stopnje tajnosti restreint ue/eu restricted lahko poteka:

kolmannen valtion tai kansainvälisen järjestön turvallisuusperiaatteiden ja turvallisuutta koskevien järjestelyjen erityispiirteitä, jotka saattavat vaikuttaa mahdollisesti vaihdettavien turvallisuusluokiteltujen tietojen turvallisuusluokkaan;
kakršne koli posebne značilnosti varnostne politike in načina varnostne organizacije v tretji državi ali mednarodni organizaciji, ki lahko vplivajo na stopnjo tajnosti podatkov, ki se lahko izmenjajo;

komissio voi jäsenvaltioita ja virastoa kuultuaan päättää luokitella käsikirjan osia restreint ue/eu restricted -turvallisuusluokkaan komission työjärjestyksessä vahvistettujen sääntöjen mukaisesti.
komisija lahko po posvetovanju z državami članicami in agencijo sklene, da imajo deli priročnika oznako restreint ue/eu restricted v skladu s pravili iz poslovnika komisije.

jos turvallisuusluokiteltujen tietojen vaihtoa varten on kiireellisistä toiminnallisista syistä perustettava puitteet nopeasti, neuvosto voi poikkeuksellisesti päättää, että korkeampaan turvallisuusluokkaan kuuluvien tietojen vaihtoon voidaan käyttää hallinnollista järjestelyä.
Če pa je treba iz nujnih operativnih razlogov hitro vzpostaviti okvir za izmenjavo tajnih podatkov, lahko svet izjemoma odloči, da se sklene dogovor o izvajanju za izmenjavo tajnih podatkov višje stopnje.

eu:n turvallisuusluokiteltuja tietoja, jotka kuuluvat confidentiel ue/eu confidential tai secret ue/eu secret -turvallisuusluokkaan, voidaan käsitellä
delo s tajnimi podatki stopnje tajnosti confidentiel ue/eu confidential ali secret ue/eu secret lahko poteka:

yhdysvaltojen liikenneministeriön ilmailuhallinto (faa) luokittelee iasa-ohjelmassaan maan edelleen turvallisuusluokkaan kaksi, mikä tarkoittaa, että filippiinien tasavalta ei noudata icaon asettamia kansainvälisiä turvallisuusvaatimuksia.
poleg tega zvezna uprava za letalstvo ministrstva za promet združenih držav amerike (faa) v okviru programa iasa uvršča to državo v kategorijo ii glede varnosti, kar pomeni, da republika filipini ne izpolnjuje mednarodnih varnostnih standardov, ki jih je določil icao.

turvallisuusluokan alentaminen
znižanje stopnje tajnosti