Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
primaarirokotussarjan jälkeisen opsonofagosyyttisen aktiviisuuden perusteella prevenarilla saadaan toimivia vasta- aineita kaikille rokotteen serotyypeille.
prevenar también ha mostrado inducir anticuerpos funcionales (medidos mediante opsonofagocitosis) frente a todos los serotipos vacunales tras la serie primaria.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lääkäri ja potilaat käyttivät oireiden mittaamiseen acr - kriteerejä (american college of rheumatology score), joilla mitattiin kipeiden tai kosketusherkkien nivelten määrää, taudin aktiviisuutta, kipua, toimintakyvyttömyyttä sekä c- reaktiivisen proteiinin pitoisuutta veressä (tulehduksen merkki).
los síntomas fueron evaluados por los médicos y por los propios pacientes mediante la escala del american college of rheumatology, que permite medir el número de articulaciones sensibles o dolorosas, la actividad de la enfermedad, el dolor, la discapacidad y la concentración de proteína c reactiva en la sangre (un marcador de la inflamación).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: