Hai cercato la traduzione di hevonen da Finlandese a Spagnolo

hevonen
equino

kimo hevonen
ruano

hevonen: iv
iv

hallava hevonen
caballo leonado

hevonen tamma ori
equinos yeguas sementales

hevonen: iv- injektio.
inyección por vía iv

riisua hevonen valjaista
desuncir

nauta, sika ja hevonen
bóvidos, cerdos y équidos

nauta, sika ja hevonen.
bovino, cerdos y equino

todistuksessa on ilmoitettava, että hevonen
el certificado indicará que el caballo:

nauta/lammas/vuohi/hevonen
bovinos/ovinos/caprinos/equinos

luokka: lisätään ”rekisteröity hevonen”.
categoría: indíquese “caballo registrado”.

nauta/sika/lammas/vuohi/hevonen
bovinos/porcinos/ovinos/caprinos/equinos

hevonen on viety euroopan unionista … (3)
el caballo salió de la unión europea el … (3)

nuorin kenttätutkimuksessa mukana ollut hevonen oli 16 kuukautta vanha.
el équido más joven incluido en el estudio de campo tenía 16 meses de edad.

jos hevonen on peräisin tilalta, joka on valvontavyöhykkeen ulkopuolisella alueella,
en caso de que el caballo sea originario de un lugar externo a la zona de vigilancia, ha sido:

hevonen on tunnistettava eläinpassilla, ja passiin on merkittävä yksityiskohtaiset rokotustiedot.
los caballos irán identificados mediante un documento de identificación (pasaporte), en el que constarán todos los datos correspondientes a la vacunación.

15 vrk (nauta), 5 vrk (sika/ hevonen) maito:
15 días (bóvidos), 5 días (cerdos/ équidos) leche:

musta hevonen siirtyy ruudusta %1$s ruutuun %2$s
el caballo negro ese mueve de %1$s a %2$s

allekirjoittanut todistaa, että edellä kuvattu rekisteröity hevonen täyttää seuraavat vaatimukset:
el abajo firmante certifica que el caballo designado anteriormente reúne los siguientes requisitos: