Hai cercato la traduzione di joissa da Finlandese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Spagnolo

Informazioni

Finlandese

joissa

Spagnolo

en las que:

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

joissa 1

Spagnolo

1 dosis de liofiliza do y 1ml de disolven te

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

joissa on kumilankaa

Spagnolo

formados por materias textiles asociadas a hilo de caucho

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

seokset, joissa on

Spagnolo

mezclas con un contenido de:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

"ce":t, joissa on:

Spagnolo

para "ces" que tengan:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Finlandese

kuvaskannauskamerat, joissa käytetään

Spagnolo

cámaras para escaneado de imágenes, mediante:

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

alueet, joissa hÄtÄrokotetaan:

Spagnolo

zonas en las que se aplican vacunaciones de urgencia:

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

kokoussalit (joissa tulkkauskopit)

Spagnolo

salas de conferencia (con cabina de interpretación)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

interaktiotutkimuksissa, joissa käytettiin lä

Spagnolo

a la dosis utilizada en los estudios de interacción (10 mg) fondaparinux no influye significativamente en la actividad anticoagulante (inr) de warfarina.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

monipakkaukset, joissa 280 tablettia.

Spagnolo

envases múltiples con 280 comprimidos.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

alueet joissa maatalousaluetta runsaasti

Spagnolo

en algunos lugares, la evolución es progresiva y pasa casi inadvertida.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

huurresammallähteet, joissa muodostuu kalkkiliejusaostumia

Spagnolo

manantiales petrificantes con formación de tuf

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

joissa vesiviljelyeläinten karanteeni toteutetaan;

Spagnolo

aquella en la que se efectúa la cuarentena de animales de acuicultura;

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

luottosopimukset, joissa käytetään luottokorttia:

Spagnolo

contratos de crédito ligados a la utilización de tarjetas de crédito

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

kaikki maat, joissa tyyppiä esiintyy

Spagnolo

todos los países que comparten el tipo

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

yhteistyö koskee myös tapauksia, joissa:

Spagnolo

la cooperación también tendrá lugar cuando:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

erityissäännökset tapauksista, joissa käytetään heiluria

Spagnolo

medidas especiales aplicables a los péndulos

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

kalastusalukset, joissa suoritetaan ainoastaan jäädytys.

Spagnolo

los buques de pesca que sólo procedan a la congelación a bordo.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

cratoneurion-huurresammallähteet, joissa muodostuu kalkkiliejusaostumia

Spagnolo

manantiales petrificantes con formación de tuf (cratoneurion)

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

’teollisuuslaitoksilla’ laitoksia, joissa suoritetaan maalinpoistoa.

Spagnolo

se entenderá por “instalación industrial” una instalación utilizada para actividades de decapado de pintura.

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,746,991,909 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK