Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
julistautunut itse presidentiksi
«presidente autoproclamado»
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
turkmenistan on julistautunut puolueettomaksi, minkä yk on tunnustanut virallisesti.
turkmenistán se ha declarado neutral y como tal ha sido reconocido por la onu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hän oli puolustanut miestään, joka pidätettiin ja vangittiin sen jälkeen, kun tämä oli julistautunut kesä kuussa 1993 pidettyjen presidentinvaalien voittajaksi.
pidió al gobierno de la república popular de china que libere inmediatamente a wei jingsheng y que proceda sin demora a un nuevo examen jurídico independiente del caso que
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kumppanuussopimuksetsaatettiin ajan tasalle vuoden 2006 alussa. marraskuussa2006 komissio esitti ajan tasalle saatetun ehdotuksen eurooppa-kumppanuussopimukseksi montenegron kanssa,sillä montenegro oli julistautunut itsenäiseksi kesäkuussa2006.
en noviembre de ese mismo año,la comisión europea presentó una propuesta de nuevaasociación europea con montenegro, que había proclamando su independencia en junio de 2006.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja 1985 muutetun "perustuslain" mukaan sen jälkeen kun "pohjois-kyproksen turkkilainen tasavalta" ("trnc") oli yksipuolisesti julistautunut itsenäiseksi 15. marraskuuta 1983.
el sr. denkatsh fue reelegido «presidente» en 1995 en el marco de la «constitución» adoptada por referéndum en 1975 y modificada en 1985, tras la declaración unilateral de independencia el 15 de noviembre de 1983 de la «república turca del norte de chipre» («rtnc»).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta