Hai cercato la traduzione di käyttäjätiedot da Finlandese a Spagnolo

käyttäjätiedot
información de usuario y contraseña

tämä määrittelee, mihin ldap base dn - riippuvat käyttäjätiedot talletetaan.
aquí se especifica donde se almacenan las entradas de usuario relativas a la ldap base dn.

käyttäjätiedot ovat tällä hetkellä lukittuna operan todennuspalvelimella, mutta ne tulevat saataville pian
la información de usuario está actualmente blqueada por el servidor de identificación opera, pero estará disponible en corto tiempo

hakee järjestelmä -, laitteisto - ja käyttäjätiedot kämmentietokoneelta ja tallentaa ne tiedostoon.
recupera información del usuario, del hardware y del sistema de la agenda electrónica y la guarda en un archivo.

ikkunassa annetaan käyttäjätiedot. mitkään tiedot eivät ole pakollisia, niitä käytetään ainoastaan kmymoney- kirjanpitosi personointiin.
utilice los campos abajo para ingresar información sobre usted. toda la información es opcional y sirve para personalizar su archivo de kmymoney.

arviointi ja todentaminen: hakijan on vakuutettava, että tuote on näiden vaatimusten mukainen, ja toimitettava toimivaltaiselle viranomaiselle osana hakemusta näyte tai näytteitä käyttäjätiedoista ja/tai linkki valmistajan verkkosivuille, joilta tiedot ovat saatavilla.
evaluación y verificación: el solicitante declarará que el producto cumple estos requisitos y proporcionará una o varias muestras de la información al usuario o un enlace a la página web del fabricante en la que figure esa información, o ambas cosas.