Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jos sinulla on keuhkoahtaumatauti tai tupakoit paljon, keskustele ae
• se han registrado cánceres, diferentes del linfoma, en pacientes con una determinada enfermedad pulmonar, denominada enfermedad pulmonar obstructiva crónica (epoc), to
m keuhkoahtaumatauti; kongestiivinen sydämen vajaatoiminta; raskaus; lapset ja nuoret.
el incremento de los niveles de anticuerpos anti-insulina las recomendaciones para poblaciones especiales; enfermedades pulmonares subyacentes como riz asma y epoc, insuficiencia cardiaca congestiva, embarazo, niños y adolescentes to au n co to
jos sinulla on keuhkoahtaumatauti tai tupakoit paljon, keskustele lääkärisi kanssa siitä, sopiiko tnf- salpaajahoito sinulle.
si tiene epoc, o fuma mucho, debe consultar a su médico si el tratamiento con un bloqueante del tnf es adecuado en su caso.
jos sinulla on keuhkoahtaumatauti tai tupakoit paljon, keskustele lääkärisi kanssa siitä, sopiiko tnf- salpaajahoito sinulle. ll ee
• se han registrado cánceres, diferentes del linfoma, en pacientes con una determinada enfermedad pulmonar, denominada enfermedad pulmonar obstructiva crónica (epoc), to
syöpiä, muita kuin lymfooma, on raportoitu myös potilailla, joilla on tietyntyyppinen keuhkosairaus nimeltä keuhkoahtaumatauti (copd).
también se han notificado cánceres, distintos a linfoma, en pacientes con un tipo específico de enfermedad pulmonar llamada enfermedad pulmonar obstructiva crónica (epoc).
exuberaa ei saa käyttää potilaille, joilla on jokin keuhkosairaus, kuten astma tai keuhkoahtaumatauti, koska tiedot exuberan käytön turvallisuudesta tällaisille potilaille ovat riittämättömiä.
el uso concomitante de broncodilatadores, tales como salbutamol, puede incrementar la absorción de exubera y, por lo tanto, puede incrementar el riesgo de hipoglucemia cuando se utiliza para aliviar
melko harvinainen: verenpaineen lasku melko harvinainen: keuhkoahtaumatauti, nielun ja kurkunpään kipu, erite nenästä, yskä melko harvinainen: hiusten häiriö, punajäkälä
poco frecuentes: trastorno del pelo, liquen plano
eksploratiivisessa kliinisessä tutkimuksessa, jossa arvioitiin erään toisen tnf- antagonistin, infliksimabin, käyttöä potilailla, joilla oli keskivaikea tai vaikea keuhkoahtaumatauti, infliksimabihoitoa saaneilla potilailla ilmoitettiin enemmän maligniteetteja etenkin keuhkojen, pään ja kaulan alueella kuin verrokkipotilailla.
36 en un ensayo clínico exploratorio que evaluaba el uso de otro antagonista del tnf, infliximab, en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (epoc) de moderada a grave, se registraron más casos de enfermedades malignas, la mayoría del pulmón, o cabeza y cuello, en pacientes en tratamiento con infliximab en comparación con el grupo control.