Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kuolemanrangaistus
pena de muerte
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
kuolemanrangaistus yhdysvalloissa
orlando de otro hombre.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
□ kuolemanrangaistus: tiedotukset.
d propuesta de reforma del estatuto de los funcionarios de la ue: acuerdo político (—ï punto 1.9.8).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
”kuolemanrangaistus on poistettava.
«queda abolida la pena de muerte.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
” kuolemanrangaistus on poistettava.
« queda abolida la pena de muerte.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kuolemanrangaistus on yksi niihin kuuluva aihe.
en estos ámbitos, la pena de muerte ha de ocupar un lugar primordial.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kirjan "kuolemanrangaistus etyj:n alueella".
ferencia sobre la pena de muerte en el área de la osce.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kuolemanrangaistus on edelleen voimassa 84 maassa65.
84 países mantienen la pena de muerte 65.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kuolemanrangaistus on yhä voimassa 66:ssa valtiossa37.
mientras tanto, 66 países siguen manteniendo la pena de muerte. 37
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kyseisellä lailla samoan lainsäädännöstä poistetaan kuolemanrangaistus.
1/22000, punto 1.6.48 anuncio de inicio: doc 151 de 29.5.1999 y bol.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
meidän on vaadittava jäsenehdokkailta, että kuolemanrangaistus poistetaan.
quizá esté relacionado con el hecho de que yo no esté de acuerdo con la forma de expresarse de la comisión.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kuolemanrangaistus poistettiin vuonna 1990 kaikkien rikosten osalta.
la pena de muerte fue suprimida en 1990, en cualesquiera circunstancias.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kuolemanrangaistus säilytettiin tavanomaisista rikoksista kuitenkin 78:ssavaltiossa38.
sin embargo,78 países mantenían la pena de muerte para delitos comunes. 38
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lisäksi kuolemanrangaistus aiheuttaa toisen ongelman: juridisen erehdyksen ongelman.
pero además, la pena de muerte plantea otro problema: el problema del enor judcial.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tietyissä maissa saatetaan määrätä jopa kuolemanrangaistus henkilön seksuaalisen suuntautuneisuuden perusteella.
en algunos países se condena incluso a la pena capital a causa de las preferencias sexuales.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kuolemanrangaistus: 1.1.17 kuuba: 1.3.130; 1.3.131
helios ii: 1.2.26 hong kong: 1.3.35 hungría: 1.3.32; 1.3.67; 1.3.69
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kuolemanrangaistuksen poistamiseen tulee kiinnittää huomiota, koska kuolemanrangaistus loukkaa tärkeintä oikeutta: oikeutta elämään.
con 405 votos a favor, 101 en contra y 32 abstenciones, el parlamento ha dado luz verde a la directiva que regulará el derecho de participación del autor en los ingresos que genere la reventa de sus obras de arte en la ue.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
julistus kuolemanrangaistuksen poistamisesta 2.
declaración sobre la abolición d e la pena d e muerte 2.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: