Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- propyyliparahydroksibentsoaatti (e 216)
- parahidroxibenzoato de propilo (e 216)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
30 metyyli - ja propyyliparahydroksibentsoaatti:
parahidroxibenzoatos de metilo y propilo:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tämä valmiste sisältää säilöntäaineita (propyyliparahydroksibentsoaatti:
este medicamento contiene conservantes (parahidroxibenzoato de propilo:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
propyyliparahydroksibentsoaatti, sorbitoli, sakkaroosi, polysorbaatti 80 natriumhydroksidi ja vesi.
propilo, sorbitol, sacarosa, polisorbato 80, hidróxido de sodio y agua.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tässä tuotteessa on myös sokeria, säilöntäaineita: metyyliparahydroksibentsoaatti ja propyyliparahydroksibentsoaatti.
este medicamento también contiene azúcar, conservantes: parahidroxibenzoato de metilo y parahidroxibenzoato de propilo
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
apuaineet sakkaroosi 20% (3 g/ 15 ml) metyyliparahydroksibentsoaatti propyyliparahydroksibentsoaatti
sacarosa 20% (3g/ 15 ml) parahidroxibenzoato de metilo parahidroxibenzoato de propilo
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
metyyliparahydroksibentsoaatti ja propyyliparahydroksibentsoaatti voivat aiheuttaa allergisia reaktioita (mahdollisesti viivästyneitä).
el parahidroxibenzoato de metilo y el parahidroxibenzoato de propilo pueden producir reacciones alérgicas (posiblemente retardadas).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sokeri (sakkaroosi) ja säilytysaineet: metyyliparahydroksibentsoaatti (e218) propyyliparahydroksibentsoaatti (e216)
azúcar (sacarosa) y conservantes: parahidroxibenzoato de metilo (e218) y parahidroxibenzoato de propilo (e216).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
propyyliparahydroksibentsoaatti (e216), piidioksidi, simetikoni, karmelloosinatrium, sorbiinihappo, stearaattiemulgaattorit ja sakkaroosi.
los demás componentes del polvo son: saborizante cereza, conservante metilhidroxibenzoato (e218), conservante propilhidroxibenzoato (e216), dióxido de silicona, dimeticona, caramelosa sódica, ácido sórbico, emulsificante esteárico y sacarosa.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
metyyliparahydroksibentsoaatti (e 218) 1, 6 mg/ ml propyyliparahydroksibentsoaatti (e 216) 0, 2 mg/ ml
parahidroxibenzoato de metilo (e 218) 1,6 mg/ ml parahidroxibenzoato de propilo (e 216) 0,2 mg/ ml
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sakkaroosi (20%) (3 g/ 15 ml) metyyliparahydroksibentsoaatti propyyliparahydroksibentsoaatti vedetön sitruunahappo propyleeniglykoli natriumsitraatti
sacarosa 20% (3g/ 15 ml) parahidroxibenzoato de metilo parahidroxibenzoato de propilo acido cítrico anhidro propilenglicol citrato de sodio sabor artificial a fresa sabor artificial a plátano agua purificada
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dinatriumedetaatti fruktoosi glyseriini maitohappo metyyliparahydroksibentsoaatti (e218) propyleeniglykoli propyyliparahydroksibentsoaatti (e216) natriumhydroksidi sakkaroosi puhdistettu vesi
edetato disódico fructosa glicerina Ácido láctico parahidroxibenzoato de metilo (e218) propilenglicol parahidroxibenzoato de propilo (e216) hidróxido sódico sacarosa agua purificada
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tuote sisältää myös säilöntäaineita: metyyliparahydroksibentsoaatti (e218) ja propyyliparahydroksibentsoaatti (e216), ks. lisätietoja pakkausselosteesta.
este producto también contiene conservantes: parahidroxibenzoato de metilo (e218) y parahidroxibenzoato de propilo (e216); para mayor información consultar el prospecto
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
hypromelloosi sukraloosi propyleeniglykoli metyyliparahydroksibetsoaatti (e218) propyyliparahydroksibentsoaatti (e216) polysorbaatti 80 kalsiumklorididihydraatti keinotekoinen greippipurukumimakuaine luonnollinen piparminttumakuaine puhdistettu vesi
hipromelosa sucralosa propilenglicol parahidroxibenzoato de metilo (e218) parahidroxibenzoato de propilo (e216) polisorbato 80 cloruro de calcio dihidrato sabor artificial a uva sabor a menta natural agua purificada
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tässä tuotteessa on myös: sokeria (sakkaroosi), säilytysaineita: metyyliparahydroksibentsoaatti (e218) ja propyyliparahydroksibentsoaatti (e216)
contiene entre otros: azúcar (sacarosa), conservantes: parahidroxibenzoato de metilo (e218) y parahidroxibenzoato de propilo (e216)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
karbomeeri metyyliparahydroksibentsoaatti (e218) propyyliparahydroksibentsoaatti (e216) sorbitoli sakkaroosi polysorbaatti 80 natriumhydroksidi (ph: n säätöön) puhdistettu vesi
carbómero, parahidroxibenzoato de metilo (e218) parahidroxibenzoato de propilo (e216) sorbitol sacarosa polisorbato 80 hidróxido de sodio (para ajustar el ph) agua purificada
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- yksi millilitra liuosta sisältää 0, 15 mg propyyliparahydroksibentsoaattia
- un ml de solución contiene 1,35 mg de parahidroxibenzoato de metilo - un ml de solución contiene 0,15 mg de parahidroxibenzoato de propilo
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.