Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
22 tipranaviirin jakautumista ihmisen aivo- selkäydinnesteeseen tai siemennesteeseen ei ole tutkittu.
no se han realizado estudios para determinar la distribución de tipranavir en el fluido cerebroespinal o el semen humanos.
hydroksikarbamidi jakautuu ihmisen elimistössä nopeasti aivo- selkäydinnesteeseen, peritoneaalinesteeseen ja askitesnesteeseen.
la hidroxicarbamida se distribuye rápidamente en el cuerpo humano, entra en el líquido cefalorraquídeo, aparece en el líquido peritoneal y en el ascítico, y se concentra en leucocitos y eritrocitos.
depocyte on lääkeainetta hitaasti vapauttava sytarabiinivalmiste, joka annostellaan suoraan aivo - selkäydinnesteeseen.
depocyte es una formulación de citarabina de liberación prolongada, diseñada para su administración directa en el líquido cefalorraquídeo (lcr).
lamivudiini ja tsidovudiini läpäisevät veri- aivoesteen ja kulkeutuvat aivo- selkäydinnesteeseen (csf).
los datos muestran que lamivudina y zidovudina penetran en el sistema nervioso central (snc) y alcanzan el líquido cefalorraquídeo (lcr).
sairaudessa lymfooman (imukudoskasvaimen) syöpäsolut ovat levinneet selkäydinnesteeseen sekä aivoja ja selkäydintä ympäröiville kalvoille.
depocyte se utiliza para el tratamiento de la meningitis linfomatosa: esta es una enfermedad en la que las células tumorales de un linfoma han invadido el líquido cefalorraquídeo o las membranas que rodean el cerebro y la médula espinal (meninges).
syövän hoitoon erikoistunut, kokenut lääkäri antaa sinulle depocyte- ruiskeen selkäydinnesteeseen tai lannepistona lannerangan lukinkalvononteloon.
un médico cualificado y experto en el tratamiento del cáncer inyectará depocyte en el líquido cefalorraquídeo o en el saco medular.
abakaviiri, lamivudiini, ja tsidovudiini läpäisevät veri- aivoesteen ja kulkeutuvat aivo - selkäydinnesteeseen (csf).
los datos muestran que abacavir, lamivudina y zidovudina penetran en el sistema nervioso central (snc) y alcanzan el líquido cefalorraquídeo (lcr).
on olemassa vähäistä tietoa, että lamivudiini läpäisee veri- aivoesteen ja kulkeutuu aivo - selkäydinnesteeseen (csf).
los datos limitados de que se dispone muestran que lamivudina penetra en el sistema nervioso central y que alcanza el líquido cefalorraquídeo (lcr).
lääke on injektoitava suoraan selkäydinnesteeseen (intratekaalinen injektio, jolloin injektio annetaan tilaan, joka ympäröi selkäydintä ja aivoja).
inyección en el espacio que rodea la médula espinal y el cerebro).