Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sugammadeksi (2 mg/ kg)
régimen de tratamiento sugammadex (2 mg/ kg)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- vaikuttava aine on sugammadeksi.
- el principio acitvo es sugammadex.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rokuroni ja sugammadeksi (16 mg/ kg)
régimen de tratamiento rocuronio y sugammadex (16 mg/ kg)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bridion 100 mg/ ml injektioneste sugammadeksi iv
bridion 100 mg/ ml inyectable sugammadex iv
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ei tiedetä, erittyykö sugammadeksi ihmisen rintamaitoon.
se desconoce si sugammadex se excreta en la leche materna humana.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bridion 100 mg/ ml injektioneste, liuos sugammadeksi
bridion 100 mg/ ml solución inyectable sugammadex
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
sugammadeksi on muunnettu gammasyklodekstriini, joka on selektiivisesti relaksanttia sitova lääkeaine.
sugammadex es una gamma ciclodextrina modificada, que actúa como un agente selectivo de unión a bloqueantes (selective relaxant binding agent).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lievä ja kohtalainen maksan vajaatoiminta: koska sugammadeksi erittyy pääasiassa munuaisten kautta, annosta ei tarvitse muuttaa.
3 insuficiencia hepática: insuficiencia hepática de leve a moderada: no se requieren ajustes de dosis porque sugammadex se elimina principalmente por vía renal.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sugammadeksi tai sugammadeksin ja rokuronin kompleksi eivät sitoudu plasman proteiineihin eivätkä punasoluihin, mikä on osoitettu ihmisellä miehen plasma - ja kokoverinäytteessä in vitro.
ni el sugammadex ni el complejo de sugammadex y rocuronio se unen a las proteínas plasmáticas ni a los eritrocitos, tal como se demostró in vitro utilizando plasma y sangre total de humanos varones.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
odotusajat ennen hermo- lihasliitosta salpaavan lääkeaineen antamista uudelleen, kun vaikutus on kumottu sugammadeksilla:
4 tiempos de espera recomendados para volver a administrar los bloqueantes neuromusculares tras la reversión con sugammadex:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: