Hai cercato la traduzione di tylppäpyrstömolvan da Finlandese a Spagnolo

tanskan lipun alla purjehtivien alusten tylppäpyrstömolvan kalastuksen lopettamisesta
relativo a la interrupción de la pesca de la maruca por parte de los barcos que naveguen bajo pabellón de dinamarca

yhdistyneen kuningaskunnan lipun alla purjehtivien alusten tylppäpyrstömolvan kalastuksen lopettamisesta
relativo a la interrupción de la pesca de maruca azul por parte de los buques que enarbolan pabellón del reino unido

ranskan lipun alla purjehtivien alusten tylppäpyrstömolvan kalastuksen kieltämisestä ices-alueilla ii, iv ja v
por el que se prohíbe la pesca de maruca azul en las zonas ciem ii, iv, v, por parte de los buques que enarbolan pabellón de francia

espanjan lipun alla purjehtivien alusten tylppäpyrstömolvan kalastuksen kieltämisestä yhteisön vesillä ja kolmansien maiden lainkäyttövaltaan kuulumattomilla vesillä alueilla vi ja vii
por el que se prohíbe la pesca de maruca azul en las zonas ciem vi y vii (aguas comunitarias y aguas no sujetas a la soberanía o jurisdicción de terceros países) por parte de los buques que enarbolan pabellón de españa

espanjan lipun alla purjehtivien alusten tylppäpyrstömolvan kalastuksen kieltämisestä ices-alueilla vi ja vii (yhteisön vedet ja kansainväliset vedet)
por el que se prohíbe la pesca de maruca azul en las zonas ciem vi y vii (aguas comunitarias e internacionales) por parte de los buques que enarbolan pabellón de españa

tylppäpyrstömolvan suojelemisen varmistamiseksi sovellettavien saalisrajoitusten lisäksi on icesin tieteellisten lausuntojen perusteella tarpeen toteuttaa toimenpiteitä kyseisen kannan kutevien yhdyskuntien suojelemiseksi ices-alueilla vi ja vii.
según los dictámenes científicos del ciem, se precisan medidas adicionales a las limitaciones de capturas para garantizar la protección de la población reproductora de maruca azul en las zonas ciem vi y vii.

mutta kantojen romahdettuaperinteisillä pyyntialueilla laivastot suuntasivat avomerelleuusien syvänmerenlajien, kuten tylppäpyrstömolvan,keltaroussin, lestikalan ja mustahuotrakalan perässä.samalla tutkijat pääsivät havaintotekniikan kehittyessätutkimaan merenpohjaa yhä syvemmältä.
sin embargo, la disminución de las poblaciones depeces en las zonas tradicionales hizo que las flotas fuesenen busca de nuevas especies propias de alta mar a grandesprofundidades como, por ejemplo, la maruca azul, el relojanaranjado, el granadero, el sable negro, etc. desdeentonces, se han desarrollado métodos de observacióncada vez más avanzados que han permitido a los científicosdescubrir los grandes fondos marinos.

espanjan lipun alla purjehtivien alusten tylppäpyrstömolvan kalastuksen kieltämisestä ices-alueilla vi ja vii (yhteisön vedet ja vedet, jotka eivät kuulu kolmansien maiden suvereniteettiin tai lainkäyttövaltaan)
por el que se prohíbe la pesca de maruca azul en las zonas ciem vi y vii (aguas comunitarias y aguas no sujetas a la soberanía o jurisdicción de terceros países) por parte de los buques que enarbolan pabellón de españa

tylppäpyrstömolva
maruca azul