Hai cercato la traduzione di venturin da Finlandese a Spagnolo

venturin kavitaatiotunneli
túnel de cavitación "venturi"

t lämpötila venturin syötössä (k)
t temperatura en la entrada del venturi (en k)

kriittisen virtauksen venturin kalibrointikerroin normaaliolosuhteissa
coeficiente de calibrado del venturi de caudal crítico en condiciones normales

absoluuttinen paine venturin syötössä (kpa)
presión absoluta en la entrada del venturi (en kpa)

t absoluuttinen lämpötila venturin syötössä (k)
t temperatura en la entrada del venturi (en k).

cfv:n kalibrointi perustuu kriittisen venturin virtausyhtälöön.
el calibrado del cfv se basa en la ecuación de caudal para un venturi crítico.

tania trigari-venturin v. euroopan unionin elinten käännöskeskus
micro leader business / comisión de las comunidades europeas

kriittisen virtauksen alueen määrittämiseksi kv on piirrettävä venturin syöttöpaineen funktiona.
para determinar la gama del caudal crítico, kv se representará gráficamente como una función de la presión en la entrada del venturi.

raakapakokaasu siirtyy pakoputkesta ep laimennustunneliin dt näytteenottimen sp ja siirtoputken tt kautta venturin vn dt:ssä aikaansaaman alipaineen ansiosta.
los gases de escape sin diluir se transfieren desde el tubo de escape ep al túnel de dilución dt por la sonda de toma sp y el tubo de transferencia tt, debido a la presión negativa creada por el venturi vn en dt.

paineen alentuessa (alipaineen kasvaessa) venturin kuristus poistuu ja kv pienenee, mikä ilmaisee, että cfv toimii sallitun alueen ulkopuolella.
a medida que disminuye la presión (aumenta el vacío), el venturi queda menos estrangulado y kv disminuye, lo que indica que el cfv funciona fuera del margen admisible.

kriittisen virtauksen venturi
venturi de flujo crítico